}

Teknologia

Laserraren merkatua zabalduz doa

Elhuyar aldizkaria

1991/03/01 Suitzako Sulzer enpresaren ikerketa eta garapenerako sailak, laserrarentzat zenbait aplikazio plazaratu du. Gainazalen tratamendua, prototipoen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gauaren aurkako borroka (eta III)

Elhuyar aldizkaria

1991/02/01 Aurreko artikuluan, XIX. mendearen azken laurdenean gelditu ginen. Geroztik argiztapen elektrikoaren aroa hasi zen; gure …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Automobil lapurtuen salatzailea

Elhuyar aldizkaria

1990/09/01 Aparatu honek argi gorri baten bidez automobila ohostua izan dela salatzen du. Argi gorria urrutira …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Esku- eta begi-identifikazioa

Elhuyar aldizkaria

1990/09/01 Ikerleek biometrian oinarritutako hiru sistema garatzen ari dira: pertsonaren ahotsa analizatzen duena, eskuaren forma ezagutzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Proba-Tunelak: aerodinamikoak eta zenbakizkoak

Elhuyar aldizkaria

1990/07/01 XX. mendean hegazkingintzaren sorrera eta garapena bizi izan ditugu. Hemendik aurrera hegazkinei eskatuko zaizkien prestazioak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Urezko zerrak

Elhuyar aldizkaria

1990/07/01 Garai batean laborategiko bitxikeria besterik ez zena, gaur egun industrian laserrari lehia egiten ari zaio. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aireportuetako segurtasuna

Elhuyar aldizkaria

1989/02/01 Gabonak baino lehen Eskoziako zeruan lehertutako hegazkinaren kasuak, aireportutako segurtasun-neurriak zalantzan jarri ditu berriro.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Baserri informatizatua

Elhuyar aldizkaria

1988/12/01 Nekazaritza-sailaren ekintzen barnean, Luis Mari Etxeberria nekazal injinerua baserritarren gestio-lanetan ordenadoreak izan dezakeen garrantziaz aritu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Linotipiak aspaldi hil ziren

Elhuyar aldizkaria

1988/10/01 Gauza jakina da inprenta-munduak azken 20-30 urteotan itzelezko iraultza izan duela. Garai bateko linotipia zokoratua …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Antzinako objektuak faltsifikatzea

Elhuyar aldizkaria

1988/10/01 Antzinako objektuak ez dira beti hain zaharrak eta hain perfektuak. Museo Britainiarrak baditu faltsifikazioak aurkitzeko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eguraldi-iragarpenek, erdia ustel

Elhuyar aldizkaria

1988/08/01 Behin baino gehiagotan gertatu da meteorologoek astebururako eguraldi ona iragarri eta norabaitera joan ondoren blai-blai …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Txeke lapurtuen amaiera

Elhuyar aldizkaria

1988/08/01 "PVC" Strasburgen duela bi urte sortutako sistema da eta horren bidez, merkatari frantsesek egun batetik …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gorputz barneko irudiak

Elhuyar aldizkaria

1988/06/01 Giza gorputzeko organoak lanean ikustea ahalbidetzen duten tresna berri asko sortzen ari da. Teknologia berriek, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Definizio handiko telebista europarra

Elhuyar aldizkaria

1988/02/01 Joan den urteko uda partean definizio handiko telebista europarraren lehenengo irudia ikus ahal izan ziren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Suaren arriskuan

Elhuyar aldizkaria

1988/02/01 Eraikuntza, areto eta eta abarretan sute bat gertatzen denean, badira merkatuan produktu fotoluminiszente batzuk, baina …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl