Texto redactado en euskara y traducido automáticamente por Elia y sin posterior revisión. VER ORIGINAL

Eclipses eclipsados

Hace tiempo que el 12 de agosto está en la agenda. En los mapas, en las aplicaciones, y algunos incluso yendo hoy al espejo, ya tenemos muy bien elegido de dónde vamos a ver el eclipse. Y el tema nos tiene tan atrapados que otros temas no han tenido cabida en este número, eclipsados por el eclipse. Sin embargo, merecen una mención, ya que creemos que pueden dar pie a una reflexión. He aquí tres temas para el ejemplo:

Baga, la pérdida del cielo nocturno. Los astrónomos y los investigadores de la atmósfera llevan tiempo alertando de los daños que causan los satélites en órbita cercana a la Tierra. Pero también creamos problemas desde la superficie. Recientemente se ha informado que entre 2014 y 2022 la claridad global ha crecido un 16 %. Y no es solo por el crecimiento de la población: emitimos más luz por persona. En la mayoría de los casos, inútil y contraproducente.

Biga, el brillo y el final de una estrella. Mariano Barbacid ya había levantado la esperanza con una investigación contra el cáncer de páncreas. Lo publicamos con cautela, dejando claro que los experimentos todavía solo se habían realizado en ratones, que faltaba mucho para probarlos en personas… No mencionamos el nombre de Barbacid, porque en el artículo científico había más firmantes (mujeres en su mayoría). En los medios de comunicación, sin embargo, solo apareció Barbacid, una estrella brillante. Cuando el eco comenzó a calmarse, vino la explosión: la revista rechazó el artículo por el conflicto de intereses de Barbacid.

Higa, que quedan fuera de foco. Pocas veces mencionamos los premios; Novelas, necesariamente, y pocas más. Este año, nos hemos dado cuenta de que no anunciamos el premio Goldman. También conocido como el Nobel Verde, en esta ocasión se ha premiado a seis activistas por su labor en la protección del medio ambiente. Por primera vez, todos los premiados han sido mujeres. Quizás es hora de empezar a seguir los Premios Goldman.

Abordaremos estos temas en los siguientes números, y, mientras tanto, los mencionaremos también en la plataforma Elhuyar Zientzia. El 12 de agosto, sin embargo, no tendremos más temas que el eclipse. Esperando que lo entiendas, disfruta tú también de la emoción del eclipse.