Texto redactado en euskara e traducido automaticamente por Elia e sen posterior revisión. VER ORIXINAL

China atrasa a súa misión de explorar a auga oculta da Lúa

A misión Chang'e-7 pretende estudar a auga xeada da Lúa co obxectivo de establecer bases tripuladas na lúa.

A sonda da misión Chang'e-7 ía ser lanzada o 24 de agosto, pero foi atrasada inesperadamente até 2027. O foguete estaba listo na plataforma unha semana antes do esperado día de lanzamento, pero o 23 de agosto, a unhas poucas horas da posta en marcha da misión, a Axencia Espacial Tripulada de China (CMSA, polas súas siglas en inglés) declarou que a misión non cumpría cos requisitos de lanzamento e, por tanto, non podería levar a cabo no prazo previsto.

«Se a auga xeada fose abundante e estivese dispoñible, facilitaría moito que o home establecese unha base estable na lúa»

A misión Chang'e-7 debía ser a primeira en estudar directamente a orixe e a abundancia da auga xeada da Lúa. Para iso, tiña que saír á Lúa e perforar varios cráteres próximos ao Polo sur.

Os estudos realizados até a data levaron a cabo observacións remotas por sonda para estudar a auga xeada. Estas observacións suxiren que pode haber auga xeada nos cráteres polares que están constantemente á sombra. Si este recurso fose abundante e estivese dispoñible, podería proporcionar osíxeno respirable, auga potable e hidróxeno utilizable como combustible para foguetes, e facilitaría en gran medida o establecemento dunha base estable polo home na lúa.

Aínda non se determinou cando será o lanzamento da sonda da misión Chang'e-7, pero mesmo si programásese para principios do próximo ano, aínda se adiantaría ao vehículo autónomo VIPER da NASA, que se espera sexa lanzado a finais de 2027. A Axencia Espacial Europea (ESA) e Xapón e India tamén colaboran neste obxectivo. Con todo, mesmo si estas misións atopasen auga xeada, terían que dar outros moitos pasos para establecer unha base na lúa.