Chatbot neuronal sabe eúscaro

2020/05/21 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

400

Os investigadores de Elhuyar teñen entre mans o reto de comunicarse en eúscaro a curto prazo cos chats e xa publicaron os seus primeiros resultados.

Os chatbots son axentes virtuais de conversación capaces de comunicarse coas persoas na súa linguaxe natural. A esencia do chat é comprender o escrito (ou devandito) polo usuario e realizar a operación e dar resposta ao comprendido. Na actualidade está a ser utilizado en diversas zonas, como reservas nun restaurante, xestión de electrodomésticos ou operacións bancarias. Este tipo de chatbotes axudan aos usuarios a realizar trámites mediante unha interacción como una conversación humana.

Prevese un incremento no uso das botas de chatka e espérase que nos próximos anos amplíense as zonas. Por tanto, é posible que nun futuro próximo convértase noutro compoñente da nosa vida cotiá. Desgraciadamente, a tecnoloxía que se está xerando e a investigación que se está realizando no campo dos chatbotes está enfocada cara ás principais linguas e exclúen ao eúscaro e outras linguas minoritarias. Por iso, o equipo de I+D de Elhuyar puxo en marcha en 2019 una liña de investigación que ten como obxectivo a creación de tecnoloxía de chats en eúscaro.

O equipo de I+D de Elhuyar enfocou os seus primeiros traballos de investigación á creación de chatbots neuronais en eúscaro (Task oriented chatbots) paira cumprir as ordes, utilizando exclusivamente datos de adestramento nas principais linguas paira adestrar este tipo de chatbots (inglés e castelán). O primeiro resultado destes traballos de investigación acaba de publicarse tras a aprobación do artigo no congreso internacional LREC 2020 (Language Resources and Evaluation Conference). Pódese ler en:

http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2020/pdf/2020.lrec-1.340.pdf

http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2020/index.html

O equipo de I+D de Elhuyar seguirá facendo máis achegas significativas neste reto de que os vascos poidan comunicarse en eúscaro cos txabots tan numerosos a partir de agora.