Mission Rosetta: près d'atterrir en comète

2014/11/06 Carton Virto, Eider - Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Astronautika

-- Interview: Ander Martínez de Albeniz, Ingénieur de Rosetta

-- Galerie de photos: Comète zone route 10 ans

Ed. © Juan Carlos RUiz/Press photos

Si Phila arrive à atterrir sur la comète 67P/Churyumov-Gerasimen, une des personnes qui sentiront une joie particulière sera l'ingénieur tolosarra Ander Martínez de Albeniz. En fait, il fait partie de l'équipe qui dirige la trajectoire et les manœuvres de Rosetta: il réalise des tâches de traducteur; sa fonction est de traduire les ordres au langage que Rosetta comprendra.

Travailler pour l’ESA a été « réaliser le rêve » pour Martínez de Albeniz et faire partie d’une mission spéciale « passionnante ». À l’approche du jour de la prise de terre, elle se déclare “nerveuse” et dans l’interview accordée à la revue Elhuyar, elle dit que si elle va bien “quelque chose qui rappellera toute la vie”.

Si elle va bien, Phila atterrit dans la partie la plus scientifique de la mission Rosetta. Il recueillera et enverra des informations sur la composition de la comète à la Terre. Pour sa part, Rosetta suivra la comète sur son chemin vers le Soleil et permettra aux scientifiques de voir de première main comment l'activité de la comète change. La comète sera plus proche du soleil en décembre 2015. Ce sera le dernier de Rosetta.

En plus des ingénieurs de l'ESA, nous pourrons tous voir atterrir Philae, car la caméra de Rosetta suivra tout son parcours et réalisera des photographies. Rosetta a une longue expérience en photographie, avec 10 ans et 6 milliards de kilomètres de long parcours. De la Terre, de Mars, des astéroïdes, ainsi que plusieurs autophotos. Dans cette galerie de photos, vous trouverez la sélection du magazine Elhuyar.