Servicio telefónico de traducción
1990/05/01 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria
AT & T ha puesto en marcha en Estados Unidos un servicio telefónico de traducción para que las personas que no saben inglés puedan comunicarse con cualquier persona que habla inglés.
AT & T Language Line
este servicio, que funciona las 24 horas del día, puede interpretar 143 idiomas y dialectos. Para poder conectarse a este servicio hay que marcar un número concreto. La llamada es gratuita y el usuario se conecta al intérprete en pocos segundos.
Este servicio funciona en dos direcciones: traduciendo de otro idioma al inglés, o viceversa, traduciéndolo del inglés a otro idioma. Además, el servicio también puede devolver material escrito si el usuario lo desea.
En las previsiones de AT & T, el español, japonés, ruso, alemán, italiano y griego son las lenguas más utilizadas en este servicio. Los menos utilizados son el armenio, el sioux, el rumano, el punjabí, el tuí y el wuxinés, aunque también habrá intérpretes para ellos.
