Á Lúa polo metro

2007/03/11 Galarraga Aiestaran, Ana - Elhuyar Zientzia

• Matematika
• Astronautika

Paira axencias espaciais de varios países, a Lúa é agora o seu principal obxectivo. (Foto: PLATAFORMA)

A combinación de ambos os sistemas de unidades pode ter consecuencias tráxicas. Isto quedou claro, por exemplo, cando se perdeu o orbitador climático de Marte. Ao parecer, o erro debeuse á mestura de medidas: o contratista que deu información paira a activación do propulsor utilizou o sistema anglosaxón das unidades, mentres que NASA traballaba no sistema métrico.

Coa decisión adoptada pola NASA desaparece, por tanto, o risco de padecer este tipo de erros, polo menos en misións relacionadas coa Lúa. Outras consecuencias positivas. Por exemplo, facilitará a colaboración con outras axencias espaciais que teñan como obxectivo a lúa.

Sistema de varios

En zonas en gris utilízase o sistema métrico, mentres que en zonas en vermello utilízanse unidades de medida anglosaxoas. A Lúa aparece a escala. (Foto: NASA)

As unidades de medida anglosaxoas non son moi utilizadas na ciencia, senón que se utilizan unicamente en Estados Unidos, Liberia e Myanmar. En todos os demais lugares utilízase o sistema métrico e agora tamén na lúa. Por iso, hai quen di que o sistema métrico conseguiu una gran vitoria con esta decisión, xa que aumentou o seu campo no sistema solar un 27%.

A decisión xurdiu das reunións da NASA con outro trece axencias espaciais. O obxectivo destas reunións era crear vías de coordinación e colaboración entre as axencias espaciais nas misións á Lúa. A introdución do sistema métrico en Estados Unidos era un dos temas de discusión iniciais.

Así, os responsables destas trece axencias espaciais, da ESA e das axencias espaciais de Australia, Canadá, China, Alemaña, Gran Bretaña, Francia, India, Italia, Xapón, Rusia, Corea do Sur e Ucraína, aplaudiron con entusiasmo a decisión de rexeitar a unidade de medida anglosaxoa.

O uso común das mesmas unidades de medida facilitará a colaboración. (Foto: NASA)

Así, os responsables destas trece axencias espaciais, da ESA e das axencias espaciais de Australia, Canadá, China, Alemaña, Gran Bretaña, Francia, India, Italia, Xapón, Rusia, Corea do Sur e Ucraína, aplaudiron con entusiasmo a decisión de rexeitar a unidade de medida anglosaxoa.

A pesar de que entre estes países existe una certa competencia sobre as misións á Lúa, a súa intención é actuar en certa medida de forma conxunta e, sen dúbida, a utilización das mesmas unidades de medida facilitará a colaboración. Por exemplo, se queren colocar una base permanente, as achegas das diferentes axencias serán compatibles e non haberá problemas paira substituír as pezas.

Publicado en 7K.