}

Nubes, amor, anchoas, ancho de banda en Internet, neandertales… Hoxe entregáronse os premios CAF-Elhuyar

2011/03/24 Etxebeste Aduriz, Egoitz - Elhuyar Zientzia

Hoxe entregáronse os premios CAF-Elhuyar de divulgación científica 2010. Naroa Aldanondo e Jos Mar a Rivadeneyra recibiron premios da categoría de artigos de divulgación por senllos artigos sobre anchoas e ancho de banda en Internet. O premio da área de xornalismo científico foi paira o xornalista Xabier Marin, dedicado aos neandertales, grazas a unha reportaxe publicada no xornal Berria; e a bolsa paira escribir un libro de narración dirixido aos mozos foi paira Aitzol Lasa, polo seu traballo titulado "Bicicletas". Por último, o premio Elhuyar Fundazioa foi paira José Ramón Etxebarria.
Premios CAF-Elhuyar de divulgación científica 2010: José Mar a Rivadeneyra, Naroa Aldanondo, José Ramón Etxebarria, Xabier Martín e Aitzol Lasa
Non subir Ía

O acto de entrega dos premios CAF-Elhuyar 2010 celebrouse na sede da Fundación Elhuyar. O evento centrouse no espectáculo multimedia. Os premios e os gañadores presentáronse a través de sketches interactivos, acompañados de música, e os asistentes puideron gozar dun agradable paseo. Naroa Aldanondo, Jos Mar a Rivadeneyra, Xabier Martin, Aitzol Lasa e José Ramón Etxebarria foron os protagonistas dos premios CAF-Elhuyar deste ano.

Artigo baseado na tese do autor

A bióloga donostiarra Naroa Aldanondo foi galardoada co premio ao mellor artigo baseado na tese do autor, co artigo "Tratando de comprender as incidencias da anchoa". Aldanondo investigou as anchoas na súa tese. De feito, este ano haberá anchoas? No artigo explícase que investigou paira poder responder á pregunta.

Aldanondo traballou cunha estrutura calcárea das anchoas no oído interno, cos otolitos, e aproveitou a información almacenada nela paira predicir si existirá anchoa de tempada a tempada. A estrutura dos otolitos podería asimilarse aos aneis dos troncos de árbores. Din ao investigador que sabe mirar cando e onde naceu a anchoa, danlle información sobre o crecemento e deixan pistas paira facer previsións.

Segundo o xurado, "Sen atascos nas zonas de retorno, o autor vai directamente ao fondo do tema. E grazas a iso, atrapa ao lector desde as primeiras liñas e espértalle curiosidade. O escritor elaborou un artigo de divulgación circular a partir da súa tese, ben contado e con boa imaxe"

Artigo divulgativo xeneral

O informático Jos Mar a Rivadeneyra Usurbilartua tamén iniciou o seu artigo cunha pregunta: "Merécenos a pena ampliar o ancho de banda?" E por ese traballo recibiu o premio ao mellor artigo de divulgación xeral.

"Con este traballo, o autor acertou a pór na pel do consumidor e a explicar un tema técnico e aparentemente seco dunha maneira comprensible paira calquera persoa. Con exemplos e analogías sinxelas, ademais, o xurado respondeu á pregunta que todos fixemos algunha vez", argumentou paira explicar por que premiaron o traballo.

No artigo Rivadeneyra explica si merece a pena contratar un maior ancho de banda de Internet e o autor explica en que consiste o artigo, explicando os factores que inflúen na velocidade do sinal de Internet que chega a casa, e que é o que limita o acceso a Internet.

Traballo en Xornalismo Científico

Entre os artigos de divulgación e os traballos de xornalismo, o premiado deste ano centrouse no tema que máis nos interesa aos seres humanos, Xabier Martín, xornalista do diario Berria, nos "ollos da mesma cadea". Falou dos seres humanos.

O xornalista analiza o parentesco e relación entre Homo sapiens e Homo neanderthalensis a partir de una das noticias máis destacadas de 2010. A descodificación do xenoma do neandertal puxo de manifesto que os seres humanos actuais gardan nos seus xenomas uns xenes do neandertal, fóra dos africanos, polo que se produciu una hibridación entre ambas as especies. É máis, se se produciu a hibridación e deixáronse os seguintes fecundos, pódese dicir que eran dúas especies diferentes?

Segundo o xurado, o xornalista presenta nesta reportaxe una visión innovadora e sorprendente do ser humano, “e fíxoo cunha recompilación dos ingredientes que necesita una obra xornalística: una noticia que esperta a curiosidade do lector, boas fontes, testemuños de expertos, gráficos e imaxes atractivas”.

Narración científica dirixida a mozas

Ademais dos traballos realizados sobre a realidade, os premios CAF-Elhuyar 2010 premiaron ao mundo da ficción. A Aindarra Aitzol Lasa Bara recibiu una bolsa na categoría de obras de narración dirixidas aos mozos, que terá un prazo dun ano paira desenvolver o proxecto "Bicicletas" presentado á bolsa.

O escritor aborda a loita clásica entre a ciencia e as letras. E dous son os protagonistas: Estibalitz é un bo científico e Odei está locamente namorado del. Con todo, Odei está todo en contra para namorarse de Estibalitz, un home máis maduro ao que non lle fai caso, e a ciencia non lle quere. Con todo, o protagonista Odei ten un plan paira conseguir o inalcanzable e tamén o escritor: "a poesía e a ciencia unidos, a bicicleta e o amor únense paira crear personaxes e proxectos sólidos e atractivos, cunha linguaxe fresca e irreverente", subliñou o xurado.

"A narración terá o ceo como vínculo principal", sinalou Lasa: "o ceo será o fío condutor da narración, Odei, protagonista, un adolescente que vive nas minchas. Gústalle estar a mirar ao ceo e sempre atopa formas estrañas de describilo". Os temas científicos que aparecerán na narración serán os relacionados coa atmosfera e o ceo, e a historia de amor da narración basearase e ambientará no ceo.

Ver entrevista a Irrikan Lasa

Premio Meritorio

Tras a proclamación dos gañadores das catro categorías, o euskaltzale e enxeñeiro José Ramón Etxebarria recibiu o Premio de Méritos de 2010. Tal e como presentou o vicepresidente da Fundación, Eustaquio Arrojería, a Fundación Elhuyar quixo recoñecer "durante 40 anos, e de forma ininterrompida, a súa importante achega ao eúscaro e á sociedade vasca no ámbito da ciencia e a tecnoloxía".

Físico de estudos e doutor en Enxeñaría. Antes de finalizar os estudos, ante a necesidade de divulgar a ciencia en eúscaro, comezou a enfocar os seus pasos cara a ese camiño. Non é fácil definir Etxebarria: "profesor, escritor, político, divulgador, tradutor, científico, e moitos máis. Joserra é poliédrico, inclasificable". E "a paixón é una das principais características que se aprecia en toda a súa obra".

Etxebarria subliñou que a pesar de entregarlle o premio, non é só seu: "todo o meu traballo foi colectivo e por iso fíxeno". Ademais, non perdeu ganas de traballar; recoñeceu que "co eúscaro aínda hai que traballar novos campos". Pero demostrou a súa esperanza, acabando con algunhas palabras de Lete: "desde o mesmo tronco no que creamos nós crearanse os demais".

Traballos e xurados

Nos premios CAF-Elhuyar de 2010 presentáronse un total de 48 traballos. 27 na categoría de artigos de divulgación xeral, 6 na categoría de artigos baseados na tese do autor, 11 na categoría de traballos de xornalismo científico e 4 na categoría de narracións científicas dirixidas a mozas.

O xurado estivo composto por nove persoas:

    Itziar Alkorta, profesora de Dereito Civil e directora de bioetikaTxema Pitarke, directora do CIC NanoGUNE Juan Ignacio Pérez Igrexas, xornalista da Cátedra de Cultura Científica da UPV-EHU Rosa Díez Urrestarazu, responsable de contidos de ETB1 Txema Ramirez da Piscina, xornalista infantil e xornalista especializada na Universidade de Jesús
  • Josu Wali ou, responsable de proxectos da Fundación Elhuyar e escritor de contos paira mozos.

Todos os traballos premiados serán publicados no número de maio de 2011 da revista Elhuyar Zientzia eta Teknologia, recompilados nun suplemento especial.

Escoita as entrevistas de Norteko Ferrokarrill: J.M Rivadeney , N. Aldanondo , X. Martín, A. Lasa.

Ver reportaxe de Teknopolis sobre o premio

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia