Texte rédigé en basque et traduit automatiquement par Elia sans révision postérieure. VOIR L'ORIGINAL

Les pluies torrentielles sèchent le sol

L'impact sur les réserves d'eau de la Terre a été quantifié

Les experts connaissent depuis longtemps le paradoxe suivant: bien que la pluie augmente la quantité d'eau dans les aquifères, de fortes averses de pluie assèchent le sol. Maintenant, les modèles mathématiques créés par une équipe de Dartmouth College, dans le New Hampshire, ont apporté l'explication et quantifié l'effet. Les simulations pour l'avenir indiquent qu'avec une augmentation de 2 degrés des températures mondiales, la sécheresse provoquée par les fortes pluies affectera 27% de la population mondiale.

La pluie apporte naturellement de l'eau - cette eau va atteindre les aquifères et remplir les réserves d'eau. Mais pas dans toutes les conditions. Selon les modèles théoriques, si la pluie est forte, au contraire, une grande quantité de cette eau s'évapore rapidement et n'atteint jamais les aquifères. Et la conséquence globale est le dessèchement des aquifères.

Après tout, la variation de la réserve d'eau dépend de ces deux facteurs. La quantité de pluie et la quantité d'évaporation, les hydrologues analysent l'équilibre entre les deux. Bien sûr, il y a d'autres facteurs. La neige qui fond, ou la quantité d'eau absorbée par la végétation, par exemple. Mais généralement, la durée pendant laquelle une certaine quantité d'eau de pluie tombe a été étudiée en vue du risque d'inondation. Dans tous les cas, selon les modèles, ce temps change le taux d'évaporation.

En plus des modèles, les experts ont utilisé les données recueillies par le satellite GRACE. C'est précisément avec ces données qu'ils ont confirmé la justesse des modèles théoriques. Ce satellite reçoit des données du monde entier en mesurant le rayonnement émis par l'état hydrologique. Ces experts ont exclu des parties du Groenland et de l'Antarctique (en raison d'une autre dynamique due à la glace) et ont effectué des simulations même pour l'avenir. Cela dit, avec une augmentation de 2 degrés des températures mondiales, la sécheresse affectera 27% de la population mondiale.