Revêtements électrolytiques (et IV): traitement des eaux usées

1999/08/01 Etxaide, Maider Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Ingurumena

Opérations de traitement des eaux usées: détoxication, précipitation des métaux et décantation/filtrage

Les
réactions les plus importantes sont la réduction du chrome VI et l'oxydation des cyanures.

Le chrome VI est très toxique et soluble dans le pH acide et basique. Son processus de réduction est très rapide et avec le détoxication, il est également possible de précipiter le chrome insoluble (III).

L'oxydation des cyanures dépend de leur degré de dissociation, car dans la réaction seule le cyanure libre est éliminé. Pour cette raison, des complexes cyanureux très stables comme les ferrocyanates sont difficiles à oxyder. Les complexes ayant tendance à la dissociation, comme le zinc et le cadmium, sont plus faciles à éliminer. Lors de l'oxydation des cyanures avec NaOCl, il existe un risque de former des composés organiques chlorés. Pour éviter cela, il faut minimiser la teneur en matière organique.

Le processus de précipitation des métaux consiste en sa solubilité en fonction du pH de la dissolution. En fait, la plupart des métaux lourds sont solubles dans les milieux acides et précipitent dans les milieux alcalins.

Après les processus précédents, les particules en suspension doivent être concentrées par décantation. Pour faciliter et accélérer cette procédure, on utilise souvent des floculants qui affaiblissent la force de répulsion entre les particules. Lorsque vous souhaitez accélérer davantage le processus, vous pouvez également utiliser des polyélectrolytes et des coagulants organiques. Cependant, l'utilisation de temps de réaction appropriés, et si le temps de décantation est relativement long, peut réduire et même éviter l'utilisation de floculants et coagulants.

Concepts de traitement des eaux usées

Le traitement physico-chimique des eaux usées des revêtements électrolytiques, en ce qui concerne la sécurité environnementale, peut se faire par trois voies différentes: traitement discontinu, traitement continu et traitement semi-discontinu. Chacune comprend les opérations mentionnées dans la section précédente.

Le traitement discontinu permet de corriger les éventuels défauts de fonctionnement, fréquents dans les installations de traitement des eaux usées. Ce type de traitement fournit un temps de séjour homogène pour le volume total des eaux stockées, donc si un temps de réaction approprié est établi, l'opération sera couronnée de succès. Pour l'application de ce traitement, les eaux usées seront prélevées dans plusieurs réservoirs séparés par leur composition (eaux cyanurées, eaux chromiques, eaux acides et eaux alcalines). Ce type de traitement n'est pas applicable lorsque de grands volumes d'eau sont utilisés, ce qui exigerait des grands magasins. Le traitement discontinu n'a pas de sens, donc si le critère de qualité de lavage et la technique de nettoyage n'a pas été précédemment appliqué de manière optimisée, les débits à traiter n'ont donc pas diminué de manière significative.

Le traitement continu présente de plus grands risques opérationnels puisque les irrégularités dans le processus de débogage (réactions incomplètes, temps de réaction trop bas, accumulation d'étape de décantation, etc.) ne peuvent être résolues brusquement. Cependant, si les dépôts de réaction, en plus d'être doubles, sont placés en série, la décantation est correctement dimensionnée et un double système de contrôle des paramètres est établi, les risques peuvent être légèrement réduits. Il convient de noter que les administrations environnementales d'autres pays européens ont interdit l'implantation de cette voie de traitement dans de nouvelles usines ou lignes et obligent à renforcer les mesures de sécurité à ceux qui le font des investissements importants.

La moitié du traitement est effectuée entre les deux précédentes, les eaux usées les plus toxiques et complexes, c'est-à-dire les eaux cyanurées et chromiques de forme discontinue et le reste de forme continue. Ce système garantit la sécurité environnementale sans avoir à maintenir un débit minimum dans toutes les opérations. Dans la plupart des lignes qui fonctionnent actuellement, il est impossible d'optimiser la technique de nettoyage, de sorte que cette voie est très approprié pour ces cas. Des lignes de zingage sans cyanure qui ne peuvent pas réduire leurs eaux usées, par exemple, sont très adaptées à l'application de cette voie.

En général, il est préférable d'appliquer un traitement discontinu dans les cas où cela est possible, car il est le plus avantageux. Le traitement continu, par l'optimisation de la technique de nettoyage et l'implantation de critères de qualité de lavage, sera limité aux lignes et ateliers qui conservent encore de grands volumes d'eaux usées.