Corrector gramatical de Dixital

1989/03/01 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Softwarea

Din que ao corrixir un documento ou un texto, é capaz de analizar a estrutura sintáctica das frases e identificar as funcións e relacións gramaticales das palabras que forman a frase. Por tanto, isto non queda só en comparación cun dicionario previamente gardado.

Dado que o computador pode ser una ferramenta de apoio á tradución automática, son moitos os esforzos que veñen realizando nos últimos anos neste campo: estudo da linguaxe natural, correctores ortográficos, etc.

Aínda que os resultados obtidos até o momento foron bastante escasos (a maioría dos programas trataban de traducilos literalmente, obtendo en moitos casos frases moi curiosas), deben considerarse como un primeiro paso e servir de base paira os seguintes ensaios ou estudos.

Este novo programa parece ir máis aló do corrector ortográfico e detecta e corrixe erros de sintaxes ou puntuación, uso inadecuado de maiúsculas e erros ortográficos.