Artikuluak

Robotak gasolindegitan

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 Automobilaren depositoa gasolinaz betetzeko automobiletik ateratzea gustatzen ez zaien gidarientzat, Transrobot enpresak "Tankomatic" izeneko sistema …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zeelanda berrian zarigueiak etsai

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 Zeelanda Berriko iparraldeko basoetan zarigueiak egiten ari diren sarraskiari amaiera eman nahi diote. Horretarako, 100 …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Txinpantzeek erremintak erabiltzen dituzte

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 Stirling-eko Unibertsitateko Bill McGrew eta Stella Brewer ikerlariek, Ganbian txinpantzeak erremintak erabiltzen ari direla ikertu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Koltza-olioa erregai garbia

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 Injineru aleman batek diseinatutako motoreak olio begetala erabiltzen du erregai gisa. Petrolioaren alternatiba izatetik at …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ama helduek haur ezker gehiago

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 Kanadan egindako ikerketa baten arabera, berrogei edo urte gehiago dituzten amek, gazteagoek baino haur ezker …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Laserra: erraztasun handiagoa kirurgian

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 Orain dela gutxi kirurgilari ingelesek besikula kentzeko garatu duten teknika, pertsona askorentzat izugarrizko abantaila izango …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bero handiegia hegaz egiteko

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 Aurtengo uda Euskal Herrian oso beroa izan dela ondo dakigu. Arizonako Phoenix-eko aireportuan adibidez, abioiek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zentral nuklearrak

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 EEBBetako energi departamenduak esan berri duenez, orain dela 40 urte martxan jarritako zentral nuklearren inguruko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eguzki-sistemaren muga

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 Berriz ere Eguzki-sistemari buruz arituko gara; baina bere mugetara hurbilduz. Mugaren azterketa hau bukatutakoan inguru …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gauaren aurkako borroka (I)

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 Gauak, iluntasunak, betidanik beldurtu izan du gizakia. Gauak gauzakien irudia desagerterazten duenean, geure buruan dugun …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Abioiko kaxa beltza (edo istripu-argitzailea)

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 Abioiren batek istripua duenean ondorioak latzak izaten dira, normalean hildakoak ia beti daudelako. Kasu horietan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zaborra: gero eta arazo larriagoa

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 Historian zehar, zaborra edo hondakina beti existitu izan da, baina ez da ia inoiz arazo …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Garunaren hamarkada

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 Zientzilariak, hezitzaileak, osasun-sistemako pertsona eta erakundeak, garuneko trastornoen kontrako borrokan beren indarrak bateratzera konprometitzen dira.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zooak: animali biltegi?

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 Munduko hiri handi gehienetan, eta txiki askotan ere bai, parke zoologikoak daude. Hiri batzuetakoak gainera, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Martitzeko globoa

Elhuyar aldizkaria

1990/10/01 1986.eko martxoan Babakin-eko Ikerketa-zentruko injineruek, non SESBeko Zientzi Akademiaren planeta-programarako zunda espazialak egiten bait dira, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl