}

O teu dominio PuntuEus

2015/01/01 Roa Zubia, Guillermo - Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

PuntuEus é o dominio do eúscaro e a cultura vasca, e segundo Josu Waliño, director da fundación do mesmo nome, “ten un significado especial, non é un dominio normal”. Desde o punto de vista técnico, con todo, trátase dun dominio moi normal, que funciona como o resto de dominios .com ou .net de primeiro nivel e que debe cumprir as mesmas condicións. Josu Waliño fala do especial, da normalidade, da traxectoria e do futuro.
Josu Waliño Pizarro, director da Fundación PuntuEus. Ed. Arnaitz Rubio/Baleike
Que é PuntuEus e cal é o voso traballo?

PuntuEus non é un dominio normal en termos de significado. É o dominio do eúscaro e da cultura vasca, ten un significado especial. Por iso estamos nós realizando tarefas de vixilancia ou xestión. Desde o punto de vista de funcionamento é un dominio de primeira orde, como .com ou .net, que funciona igual que eles. Isto significa que o comprarás, compraralo, o mesmo que comprarías un .com, a un rexistrador. En Internet hai infinidade de empresas dedicadas a iso, e hai que comprar o nome de dominio a unha delas e non a nós. Aí está a normalidade.

Até a data, a posta en marcha do proceso de posta en marcha foi una labor da Fundación PuntuEus e a partir de agora, o noso labor é impulsar: Garantir a presenza na rede do dominio .eus e asegurar a súa idoneidade. É dicir, asegurar que o que toma o nome de dominio .eus cumpre os nosos requisitos. E as nosas condicións son sinxelas: que a web estea tamén en eúscaro de forma significativa, ou que, si non ten eúscaro, trátese da cultura vasca.

Como se xestiona un dominio deste tipo?

Existe una Entidade Central, ICANN, que outorga os permisos paira a xestión dos dominios de Internet. Establece as regras do xogo. Eu digo que eles son de Deus e nós os bispos, máis ou menos (rindo). ICANN aceptou a existencia do dominio .eus e deu o seu consentimento á Fundación PuntuEus paira a xestión do dominio .eus. Na categoría de dominios culturais, o PuntCat foi pioneiro a nivel mundial fai 7 anos.

O dominio PuntuEus ten vinculación xeográfica?

Non. Non é un dominio xeográfico, é un dominio comunitario. É dicir, .eus non pertence á Comunidade Autónoma do País Vasco, ao País Vasco, ou a un ámbito xeográfico concreto. É paira una comunidade, paira a comunidade do eúscaro e da cultura vasca. Isto é moito máis amplo que os límites xeográficos.

Paira nós .eus é un dominio integrador, no que un se representa dentro desa comunidade. Cada cal di que “eu formo parte desa comunidade e formo parte dela: porque son una empresa, porque son un individuo, porque me sento euskaldun ou porque teño una vinculación coa cultura vasca”. É dicir, .eus é universal nese sentido.

O dominio PuntuEus tivo una fase de lanzamento. Que foi e por que a fase de lanzamento?

Até o 3 de decembro houbo dúas fases no proceso de implantación de .eus, acordadas con ICANN, paira asegurar que as cousas se ían a facer ben. O funcionamento normal dos nomes de dominio de Internet é que o compra o primeiro que o solicita. Si no momento en que xurdiu PuntuEus así o activamos, entrariamos nun conflito. Porque podían entrar a comprar piratas antes que ninguén, nomes de dominio de entidades públicas, municipios e marcas coñecidas, paira logo vendelos máis caro. Paira evitalo acordáronse unhas fases. A primeira fase foi a máis pioneira. Na fase de pioneiros asignáronse 92 nomes de dominio, nos que se pretendeu plasmar o carácter de comunidade ao que antes fixen referencia. Entre estes líderes atopábanse empresas, institucións, pequenos pobos, medios de comunicación... Quíxose mostrar esa foto.

A segunda fase foi a posta en marcha. Durante este período calquera persoa podía recibir un nome de dominio .eus, pero cunhas condicións especiais. O nome de dominio non se asignaba ao primeiro que chegaba. Asignáronse os nomes segundo un protocolo consensuado con ICANN, en base a unhas categorías de prioridade. Por exemplo, si nesta fase vostede solicitou donostia.eus a apertura dun blog en eúscaro paira o seu gato, e o Concello de San Sebastián, o nome de dominio que ía ser paira o Concello, aínda que a súa solicitude sexa a primeira. Así se asignaron 1.192 nomes de dominio.

Esta fase pechouse e a partir do 3 de decembro o nome de dominio é paira o primeiro que chega. Nesta fase, se o propietario fai un uso correcto do dominio .eus, nós non temos competencias paira decidir a quen asignar o nome de dominio.

De feito, o mesmo 3 de decembro chegaron a 2.000 os nomes de dominio .eus e finalizamos 2014 con máis de 2.500.

O prezo do nome de dominio PuntuEus é normal ou especial?

Ouvimos moito que o nome de dominio é caro e non vou negar que é máis caro que o resto. Pero hai una razón paira iso. Non é máis caro, como algúns nos acusaron, porque é en eúscaro. O prezo do nome de dominio pono o rexistrador asociado a algunhas características: Un nome de dominio .com simple pode estar por 10 euros e .eus é máis caro como media uns 50 euros. É máis caro que o resto porque hai una fundación paira xestionar o dominio .eus, una estrutura e ademais temos que pagar unhas licenzas a ICANN, plataformas tecnolóxicas… Financiamos esta estrutura a través da venda de nomes de dominio. Ao final, os rexistradores págannos tanto por cada nome de dominio que venden.

Isto significa que o éxito de .eus será cada vez máis barato. Acabamos de empezar e nestes momentos non temos masa crítica paira ofrecer nomes de dominio a 10 euros. O noso obxectivo non é gañar diñeiro, o noso obxectivo é manter a estrutura e promover .eus. Así que co paso do tempo, a medida que haxa máis .eus, o prezo vai baixando. Con todo, 50 euros ao ano non me parece una barbaridade. O problema está na comparación. Hai millóns de .com, ten moitos anos de percorrido e nós non podemos competir con eles a prezos de mercado. Quen compra debe pór en valor o dominio PuntuEus. Eu creo que PuntuEus é un dominio especial e ten valor.

eu es fr en ca gl