}

Tu dominio PuntuEus

2015/01/01 Roa Zubia, Guillermo - Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

PuntuEus es el dominio del euskera y la cultura vasca, y según Josu Waliño, director de la fundación del mismo nombre, “tiene un significado especial, no es un dominio normal”. Desde el punto de vista técnico, sin embargo, se trata de un dominio muy normal, que funciona como el resto de dominios .com o .net de primer nivel y que debe cumplir las mismas condiciones. Josu Waliño habla de lo especial, de la normalidad, de la trayectoria y del futuro.
Josu Waliño Pizarro, director de la Fundación PuntuEus. Ed. Arnaitz Rubio/Baleike
¿Qué es PuntuEus y cuál es vuestro trabajo?

PuntuEus no es un dominio normal en términos de significado. Es el dominio del euskera y de la cultura vasca, tiene un significado especial. Por eso estamos nosotros realizando tareas de vigilancia o gestión. Desde el punto de vista de funcionamiento es un dominio de primer orden, como .com o .net, que funciona igual que ellos. Esto significa que lo comprarás, lo comprarás, lo mismo que comprarías un .com, a un registrador. En Internet hay infinidad de empresas dedicadas a ello, y hay que comprar el nombre de dominio a una de ellas y no a nosotros. Ahí está la normalidad.

Hasta la fecha, la puesta en marcha del proceso de puesta en marcha ha sido una labor de la Fundación PuntuEus y a partir de ahora, nuestra labor es impulsar: Garantizar la presencia en la red del dominio .eus y asegurar su idoneidad. Es decir, asegurar que el que toma el nombre de dominio .eus cumple nuestros requisitos. Y nuestras condiciones son sencillas: que la web esté también en euskera de forma significativa, o que, si no tiene euskera, se trate de la cultura vasca.

¿Cómo se gestiona un dominio de este tipo?

Existe una Entidad Central, ICANN, que otorga los permisos para la gestión de los dominios de Internet. Establece las reglas del juego. Yo digo que ellos son de Dios y nosotros los obispos, más o menos (riendo). ICANN ha aceptado la existencia del dominio .eus y ha dado su consentimiento a la Fundación PuntuEus para la gestión del dominio .eus. En la categoría de dominios culturales, el PuntCat fue pionero a nivel mundial hace 7 años.

¿El dominio PuntuEus tiene vinculación geográfica?

No. No es un dominio geográfico, es un dominio comunitario. Es decir, .eus no pertenece a la Comunidad Autónoma del País Vasco, al País Vasco, o a un ámbito geográfico concreto. Es para una comunidad, para la comunidad del euskera y de la cultura vasca. Esto es mucho más amplio que los límites geográficos.

Para nosotros .eus es un dominio integrador, en el que uno se representa dentro de esa comunidad. Cada cual dice que “yo formo parte de esa comunidad y formo parte de ella: porque soy una empresa, porque soy un individuo, porque me siento euskaldun o porque tengo una vinculación con la cultura vasca”. Es decir, .eus es universal en ese sentido.

El dominio PuntuEus ha tenido una fase de lanzamiento. ¿Qué ha sido y por qué la fase de lanzamiento?

Hasta el 3 de diciembre ha habido dos fases en el proceso de implantación de .eus, consensuadas con ICANN, para asegurar que las cosas se iban a hacer bien. El funcionamiento normal de los nombres de dominio de Internet es que lo compra el primero que lo solicita. Si en el momento en que surgió PuntuEus así lo hubiéramos activado, entraríamos en un conflicto. Porque podían entrar a comprar piratas antes que nadie, nombres de dominio de entidades públicas, municipios y marcas conocidas, para luego venderlos más caro. Para evitarlo se acordaron unas fases. La primera fase fue la más pionera. En la fase de pioneros se asignaron 92 nombres de dominio, en los que se pretendió plasmar el carácter de comunidad al que antes he hecho referencia. Entre estos líderes se encontraban empresas, instituciones, pequeños pueblos, medios de comunicación... Se quiso mostrar esa foto.

La segunda fase fue la puesta en marcha. Durante este periodo cualquier persona podía recibir un nombre de dominio .eus, pero con unas condiciones especiales. El nombre de dominio no se asignaba al primero que llegaba. Se asignaron los nombres según un protocolo consensuado con ICANN, en base a unas categorías de prioridad. Por ejemplo, si en esta fase usted solicitó donostia.eus la apertura de un blog en euskera para su gato, y el Ayuntamiento de San Sebastián, el nombre de dominio que iba a ser para el Ayuntamiento, aunque su solicitud sea la primera. Así se asignaron 1.192 nombres de dominio.

Esta fase se cerró y a partir del 3 de diciembre el nombre de dominio es para el primero que llega. En esta fase, si el propietario hace un uso correcto del dominio .eus, nosotros no tenemos competencias para decidir a quién asignar el nombre de dominio.

De hecho, el mismo 3 de diciembre llegaron a 2.000 los nombres de dominio .eus y hemos finalizado 2014 con más de 2.500.

¿El precio del nombre de dominio PuntuEus es normal o especial?

Hemos oído mucho que el nombre de dominio es caro y no voy a negar que es más caro que el resto. Pero hay una razón para ello. No es más caro, como algunos nos han acusado, porque es en euskera. El precio del nombre de dominio lo pone el registrador asociado a algunas características: Un nombre de dominio .com simple puede estar por 10 euros y .eus es más caro como media unos 50 euros. Es más caro que el resto porque hay una fundación para gestionar el dominio .eus, una estructura y además tenemos que pagar unas licencias a ICANN, plataformas tecnológicas… Financiamos esta estructura a través de la venta de nombres de dominio. Al final, los registradores nos pagan tanto por cada nombre de dominio que venden.

Esto significa que el éxito de .eus será cada vez más barato. Acabamos de empezar y en estos momentos no tenemos masa crítica para ofrecer nombres de dominio a 10 euros. Nuestro objetivo no es ganar dinero, nuestro objetivo es mantener la estructura y promover .eus. Así que con el paso del tiempo, a medida que haya más .eus, el precio va bajando. Sin embargo, 50 euros al año no me parece una barbaridad. El problema está en la comparación. Hay millones de .com, tiene muchos años de recorrido y nosotros no podemos competir con ellos a precios de mercado. Quien compra debe poner en valor el dominio PuntuEus. Yo creo que PuntuEus es un dominio especial y tiene valor.