}

Zumaia, espaces naturels d'intérêt (II)

1990/05/01 Teres, Jose Luis Iturria: Elhuyar aldizkaria

Au numéro 33 mars, le numéro 33 mars d'ELHUYAR nous étions à la Bédua, et cette fois, volant rapidement au-dessus de l'Urola, nous rencontrerons le petit et merveilleux marais de Zumaia, sur la plage de Santiago.
Marais en basse mer, avec une végétation halophile (végétation typique des marais) dans la partie centrale. C'est un endroit très important pour le repos passionnel des enfants de la région, ainsi que pour l'hiver des différentes mouettes.

Le marais de plage de Santiago est une plaine alluviale, formée de sédiments quaternaires et située à l'embouchure de la rivière Urola. Sur sa surface apparaît une intéressante zone de végétation, dans laquelle prédomine une espèce végétale graminée à la Spartina alterniflora. Cette plante, originaire d'Amérique du Nord, est soumise quotidiennement à l'influence de la mer, présentant des adaptations spéciales pour s'adapter à cette dure résidence. À côté de cette graminée apparaissent d'autres espèces halophiles, certaines très importantes (comme le Limonium humile qui apparaît dans l'image). Cette espèce se trouve uniquement dans un autre marais de Gipuzkoa au Pays Basque, étant la nouvelle mention de Zumaia.

Le même endroit à marée haute. Dans cette dynamique continue et dure, la végétation autochtone a atteint un haut degré de spécialisation en colonisant le sable boueux salé.

D'autre part, dans le marais de la plage de Santiago, en contemplant au cours de l'année différents oiseaux liés à ces écosystèmes, la valeur écologique de cette zone est très élevée. Bien que le plus grand nombre d'espèces soit observé le printemps et l'automne, dans la zone hivernale sont les groupes de mouettes qui utilisent principalement cette zone. La Gull Argentea et la Gull Reidora (Gull Rouge) sont les plus abondantes, avec un chiffre de 400 en hiver. Cette petite mouette (39 cm) est la plus commune d'Europe et est devenue une épidémie dans les territoires d'élevage (Hollande, Belgique, ...). Il se distingue parmi toutes les mouettes, avec pattes et bec rougeâtres.

Une autre espèce abondante dans le marais de Zumaia est la mouette argentine, remarquable nidifiant de nos côtes (Ogoño-Izaro, Gaztelugatxe, Bakio, Ulia, Jaizkibel...). Cette espèce de grande taille (56 cm) a un poids allant jusqu'à un kilo. La plupart des mouettes rocheuses observées à Zumaia sont à pattes jaunes (caractéristique typique de cette espèce locale). Cependant, on voit aussi ceux qui descendent d'Europe, avec les pattes roses.

Limonium humile.

Dans la famille des mouettes on observe d'autres espèces comme la mouette sombre (habituellement seulement quelques spécimens entre la mouette argéntèque), la mouette patiente, le charran cruel (cette dernière assez abondante dans les épisodes migratoires) (90-IV-13, 20 individus), le petit charran...

L'important groupe d'oiseaux qui apparaît dans le marais de Zumaia est sans aucun doute le plus limicoles. Quand il s'agit d'un passage d'oiseaux, le nombre de bornes est généralement assez élevé. Le 15-IV-89 400 différentes limicoles ont fait une pause de long parcours dans la zone citée un agréable après-midi. Parmi ces limicoles, la bobine commune est la plus abondante (89-IV-22, 200 oiseaux), mais à l'intérieur de ce groupe on voit beaucoup d'autres espèces: avefresco, ring gris, toboggan blanc, grand chorlitejo, chorlitejo grossier, chorlitejo chico, zarapito con cejas, grand zarapito, argile croustillante, grill. Certains d'entre eux sont des serres mais apparaissent toujours en petits groupes (89-XII-22, ring commun 8 oiseaux). Il y a d'autres aumôniers qui se voient de temps en temps et de façon très régulière : la cécité, le jet, la rosette, le échassier, la caste blanche et la pierre.

Mouette de réintégration.

Le lecteur se rendra compte que le nombre d'espèces d'oiseaux que l'on peut observer dans ce marais singulier est très remarquable et en même temps très intéressant, car ce sont des espèces typiques de ces écosystèmes menacés d'extinction sur notre territoire. Il y a aussi quelques espèces assez rares. Le cygne commun, par exemple, a été observé dans le marais de Santiago. Euskal Herria a rarement été mentionné, et bien qu'à l'été 1987 il a été vu dans Txingudi, en nichant à quelques kilomètres de notre rivage on peut penser que ce sont ceux qui viennent de là. Une autre espèce minoritaire et contemplée dans cette zone est le paita commun. En outre, nous pouvons citer les espèces suivantes qui sont observées de façon irrégulière: l'oie, l'ánade txistulari, le canard sauvage et le héron commun

Observé en hiver 89-90
Timbres simples, montrant les plumes d'hiver.

Comme colophon au groupe d'oiseaux, nous soulignons quelques observations. Quand nous parlons de Bédua, nous répétons que c'était un endroit très approprié pour les différents oiseaux, et tant à Bédua que sur la plage de Santiago, la plupart de ceux qui se trouvent dans le marais utilisent ces deux merveilleux endroits à la fois, selon l'influence marine. Par conséquent, nous considérons que ces deux zones doivent être protégées en formant un système unique entre les deux. D’autre part, lorsqu’on protège ce type de zones (dans ce cas pour la protection des oiseaux) «la chasse est interdite», mais étant réaliste, puisque les zones qu’on veut protéger sont très petites à quelques mètres de ses limites, il ne semble pas logique que cette interdiction ne serve pas. Cependant, dans le futur, nous pourrions parler de ce sujet et pour le moment nous continuerons à décrire toute cette zone.

Malgré sa rareté, le cygne commun a également visité le marais de Zumaia.

Cette plage, avec le système végétal des dernières plages dunes qui restent en Gipuzkoa, est unique avec celle de Zarautz. Ainsi, les plantes qui y vivent sont menacées d'extinction, en fonction de la disparition de ces lieux de vie. Il est très triste que la bonne spécialisation qu'ont dû obtenir ces plantes pour pouvoir y vivre tout au long de l'année, soit envoyée à pilori par les merveilleux chiringuitos, les routes de ciment, les parkings... et, bien sûr, ces merveilleuses plantes. Il pense que vivre sur les plages et les dunes est très difficile. D'une part, le sable n'est pas très compact et le vent est très facile à transporter de tous les côtés.

Par conséquent, ils ont dû développer de forts appareils radiculaires. En outre, la perméabilité du sable rend l'eau filtrée avec une grande facilité, et aussi lorsque l'eau est nécessaire, est le problème. Pour résoudre tout cela, certains ont obtenu des systèmes de rétention d'eau quand il pleut et d'autres avec de longues racines. De plus, dans ces écosystèmes, la force du soleil ou du vent est très forte. De même, compte tenu de la salinité que la mer envoie à travers les particules d'eau et bien sûr la pression exercée dans ces zones, il est évident que les conditions d'habitabilité sont très dures et que ces plantes méritent un autre traitement, étant très appropriées pour effectuer différentes recherches.

Lagurus ovatus
Espèce typique de dunes et de plages.

C'est pourquoi la proposition de la Députation Forale de Gipuzkoa pour que cette zone soit protégée, non seulement est juste, mais nécessaire et nécessaire depuis longtemps. Toutefois, il est souhaitable que, lors de l'exécution de la présente proposition, la personne concernée adopte une série de mesures minimales, telles que la collecte et le feu à certains endroits, le nettoyage de la zone, l'information générale, le contrôle exhaustif de la végétation, etc.

Cependant, bien que certaines espèces ne soient pas mentionnées, si le lecteur souhaite recevoir des informations générales et détaillées sur la végétation de cette zone, il le trouvera dans deux livres qui se trouvent dans la rue: “Catalogue floristico d’Alava, Biscaye et Guipúzcoa” et “La végétation de la Communauté Autonome du Pays Basque”, élaborés par différents auteurs locaux et publiés par le Gouvernement Basque en espagnol.

Oeillet des plages de dunes.

Comme déjà indiqué, nous avons essayé de mentionner les principales richesses écologiques de cet écosystème de la région de Zumaia, qui reste encore à mentionner la troisième. Mais en attendant, nous sommes convaincus que si vous vous promenez dans ces lieux, même si c'est la pire période de l'été, vous vous rendrez compte de la beauté qu'ils ont quand vous allez le matin ou l'après-midi.

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia