L'avenir immédiat du système Videotex

1988/12/01 Sagarna, Andoni - Ingeniaria Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Softwarea

Qu'est-ce que le système Videotex

C'est un système informatique qui permet de consulter les informations situées dans plusieurs bases de données depuis les terminaux connectés par téléphone.

Les informations de la base de données sont envoyées au réseau téléphonique par un ordinateur appelé serveur. L'utilisateur peut consulter les informations et travailler en mode conversation avec le serveur.

Dans cette interview, vous pouvez également effectuer des transactions, comme donner des ordres d'achat. Il est également possible d'effectuer d'autres opérations comme la messagerie, le courrier électronique ou le téléchargement de logiciels.

L'utilisateur reçoit des informations à une vitesse de 1.200 baudis et les envoie à 75 baudis. L'information fournie par le serveur est comme un ensemble de pages en forme d'arbre. L'utilisateur consulte les informations en courant les branches de l'arbre ou en demandant des pages spécifiques.

Normes différentes en Europe

Le système Videotex est né en Grande-Bretagne avec Prestel norme en 1982 et a connu un succès immédiat, mais sa plus grande avancée a eu lieu en France ces dernières années. Selon les dernières données, plus de 3.300.000 utilisateurs de ce pays sont déjà.

Ces systèmes ne sont pas compatibles entre eux. Les efforts déployés pour parvenir à une seule norme n'ont pas donné lieu à des résultats incomplets. Il existe des différences significatives entre les systèmes en fonction du degré de normalisation atteint actuellement.

D'une part, nous avons CEPT-1 norme créée par les Allemands. Ses caractéristiques sont:

• l'écran du terminal est divisé en 40 ou 80 colonnes et 24 rangées.
• Des caractères alphanumériques et des dessins peuvent être lus en utilisant des couleurs.

Cette norme s'appuie sur les réseaux publics de la République fédérale d'Allemagne, d'Autriche, de Norvège, de Suisse et d'Espagne.

La norme utilisée en France s'appelle CEPT-2 et contient une mosaïque plus grave (40x24) et moins de couleurs que le CEPT-1. Les noms d'Antiope, de Teletel et de Minitel sont également utilisés pour mentionner ce système.

Les systèmes Prestel sont situés en Grande-Bretagne, Belgique, Danemark, Pays-Bas, Suède et Italie.

Bien qu'en Espagne le réseau public a choisi CEPT-1 norme, il existe des organisations privées (Caisse de travail populaire) qui utilisent le CEPT-2 normal.

Situation du problème dans l'État espagnol

Dans l'État espagnol, il semble que jusqu'à présent l'obscurité a été dominée. Telefonica avait promis d'avoir préparé le réseau public pour 1982, mais n'a pas tenu sa promesse, encore moins.

Il a finalement défini ses critères en juillet 1987 et pour l'instant le réseau public n'a qu'un fonctionnement provisoire.

Telefónica Española a lancé le service public Videotex appelé Ibertex. Ce service utilise la norme CEPT-1. Cela signifie que les serveurs et les utilisateurs qui veulent profiter des services offerts par Ibertex doivent respecter cette norme. Pour garantir la compatibilité entre les équipements, les terminaux et les serveurs seront tenus de dépasser les tests de qualification technique passés par Telefonica.

La téléphonie vend également des terminaux, mais l'utilisateur peut choisir d'autres si elles sont homologuées par Telefonica.

1. L'image montre la connexion des serveurs et des utilisateurs via le service Ibertex.

Les serveurs sont connectés à IBERPAC et fonctionnent avec des vitesses de 2400, 4800 et 9600 bauds. IBERPAC est le réseau de transmission de paquets de Telefonica, équivalent à la TRANSPAC en France. La connexion entre serveurs et IBERPAC se fait via le réseau X-25. Cela signifie que l'utilisateur paie le service uniquement en fonction du temps d'utilisation et non en fonction du temps et de la distance.

L'utilisateur paiera à Telefonica le coût du service et celui-ci l'abonnera au serveur lorsqu'il s'agit d'un service d'information.

Utilisateur de réseau téléphonique commuté et C.A.I. (Ibertex Access Centers) accédera au système.

Jusqu'ici il y avait beaucoup d'obscurités au sujet des caractéristiques du système videotex en Espagne. Il semblait que Telefonica allait monter son système et personne n'aurait le droit de l'installer. Cependant, la lenteur de la téléphonie a fait que certains ont commencé à fournir des services (Banco de Santander, Caja Trabajo, etc. ). ), ayant choisi la normale. Boîte de travail, par exemple, a choisi CEPT-2 norme.

En ce moment, les choses semblent plus claires: Telefonica offre le système Ibertex et qui veut profiter de ses avantages (utilisation du réseau X-25, unification des factures de l'utilisateur, h.d. l'avantage d'utiliser le système kiosque), tant par le serveur que par le terminal, doit utiliser des équipements homologués par Telefonica, qu'ils soient ou non acquis à Telefonica.

Lors des conférences organisées par Spritel, plusieurs conférenciers ont réalisé l’approche suivante :

"Le déploiement du système Videotex en Espagne ne peut pas gêner les utilisateurs en raison de la normalité. Les problèmes de compatibilité doivent être résolus au niveau serveur. D'autre part, il y a les différences entre les normales des différents pays européens. Par conséquent, la nécessité de résoudre les problèmes de conciliation sera également soulevée d'une autre manière (et aussi de multilinguisme). Votre solution doit être trouvée dans les systèmes de conversion normaux."

En fait, la plupart des ménages qui ont présenté des équipements de serveurs dans ces exposés ont souligné la possibilité de travailler avec différentes normes.

Beaucoup de maisons offrent des terminaux vidéo spécialisés, dont certains sont multistandards, mais il est évident que parmi les utilisateurs potentiels du videotex il y a un ensemble large et intéressant (plus de 200.000 en Espagne) formé par des propriétaires de micro-ordinateurs personnels. Ils n'ont pas à acheter un autre terminal pour utiliser le videotex. Il suffit de placer un modem adapté au micro-ordinateur et d'utiliser le logiciel de communication approprié. Il existe déjà une offre de ce type de produits sur le marché espagnol. Par exemple, celui de Kortex et le modem Rafi de Vidicom qui vend CEINSA à Bilbao.

D'autres utilisateurs disposent de bornes ASCII. Ils peuvent également bénéficier du videotex. Bien sûr, dans vos terminaux, vous ne pourrez pas recevoir de couleurs ni de graphiques, mais dans les informations professionnelles, dans de nombreux cas, ce n'est pas si important.

Réseau à valeur ajoutée de SPRITEL

La Société SPRI a organisé le programme SPRITEL pour encourager l'utilisation de la télématique dans la Communauté Autonome et renforcer le développement de l'industrie télématique. Ces objectifs visent à mettre en place différents types d'actions: cession temporaire de terminaux aux aux utilisateurs, installation d'un Bureau, organisation d'expositions et séminaires, subventions à ceux qui veulent monter des serveurs et des crédits confortables, ainsi que la création d'un réseau à valeur ajoutée qui résulte d'un grand intérêt.

Ce réseau SPRITEL permet aux utilisateurs de connecter l'entrée IBERPAC X-25 à travers une série de points d'accès (numéros de téléphone) qui seront à Vitoria-Gasteiz, Bilbao et Donostia-San Sebastián, ainsi qu'un convertisseur de normaux que SPRITEL mettra à la disposition des utilisateurs, systèmes locaux ou étrangers fonctionnant selon d'autres normes.

Difficile mise en service

Face au succès du videotex en France, l'Espagne et Hego Euskal Herria sont sans doute très loin. Les plus grands coupables de cette situation sont l'Administration Espagnole et Telefonica, qui ont fait peu pour éclaircir le panorama. Cependant, cette année 1992, il sera admirable et les entreprises qui ont perdu des opportunités, il semble que les choses sont un peu plus claires.

Un autre problème est la façon dont le marché commence. Il a souvent été mentionné l'existence d'un cercle vicieux dans lequel, en l'absence d'utilisateurs, il n'y a pas de service et bien sûr, il ne peut y avoir d'utilisateurs sans service.

Comme l'a dit un conférencier lors d'une conférence, ce problème n'est pas nouveau, il en était de même pour la télévision et dans ce cas nous savons comment la roue de vertige a été brisée : TVE commence à diffuser ses émissions de télévision.

Cela peut être vrai, mais quelqu'un demandera si des projets d'initiative privée seront créés en sachant que les premières années ne donneront pas d'argent. Certains peuvent être préparés parce qu'ils considèrent ce type de services comme un moyen de travailler l'image, d'améliorer les relations avec les groupes d'utilisateurs fermés, etc.

En outre, les aides des institutions publiques peuvent avoir une grande importance.

Sûrement dire que le videotex grandira beaucoup parmi nous dans les années à venir ne sera pas trop risqué si nous limitons la croissance à des termes relatifs.

Banque EUSKALTERM Euskal Teminoloji

La Banque de terminologie EUSKALTERM est un service de consultation terminologique qui est intégré dans la structure informatique de Caja Trabajo.

Les domaines suivants sont disponibles :

• Économie économique
• Finance et finance
• Administration
• Société dédiée à la fabrication et la commercialisation d'équipements pour la maison.
• Statistiques
• Trafic
• Mathématiques mathématiques
• Physique Physique
• Chimie
• Biologie
• Médecine, médecine et médecine
• Technologie
• Philosophie
• Psychologie et psychologie
• Linguistique
• Droit à la loi
• Art de l'art
• Sports Sports

Plus de 100.000 concepts au total dans les langues suivantes: Euskera, espagnol, français et anglais.

Cette banque de terminologie élaborée par UZEI est valable pour toute personne qui va utiliser l'euskera sur les sujets actuels.

La connexion peut se faire de deux façons:

• Via le mini, c'est-à-dire du petit terminal connecté au téléphone.
• Par le microordinateur, c'est-à-dire par un modem.