El futur immediat del sistema Videotex

1988/12/01 Sagarna, Andoni - Ingeniaria Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Softwarea

Què és el Sistema Videotex

És un sistema informàtic que permet consultar la informació situada en diverses bases de dades des de terminals connectats telefònicament.

La informació de la base de dades és enviada a la xarxa telefònica per un equip anomenat servidor. L'usuari pot consultar la informació i treballar en manera conversa amb el servidor.

En aquesta entrevista també es poden dur a terme transaccions, com donar ordres de compra. També és possible realitzar altres operacions com a missatgeria, correu electrònic o telecarga de programari.

L'usuari rep informació a una velocitat de 1.200 baudis i l'envia a 75 baudis. La informació que ofereix el servidor és com un conjunt de pàgines en forma d'arbre. L'usuari consulta la informació corrent les branques de l'arbre o sol·licitant pàgines concretes.

Normes diferents a Europa

El sistema Videotex va néixer a Gran Bretanya amb Prestel norma en 1982 i va tenir un èxit immediat, però el seu major avanç s'ha produït a França en els últims anys. Segons les últimes dades, són ja més de 3.300.000 els usuaris d'aquest país.

Aquests sistemes no són compatibles entre si. Els esforços realitzats per a arribar a una sola norma no han donat lloc a resultats incomplets. Existeixen diferències significatives entre els sistemes en funció del grau de normalització aconseguit en l'actualitat.

D'una banda tenim CEPT-1 norma creada pels alemanys. Les seves característiques són:

• la pantalla del terminal es divideix en 40 o 80 columnes i 24 files.
• Es poden reproduir caràcters alfanumèrics i dibuixos utilitzant colors.

En aquesta norma es basen les xarxes públiques de la República Federal d'Alemanya, Àustria, Noruega, Suïssa i Espanya.

La norma utilitzada a França es diu CEPT-2 i conté un mosaic més greu (40x24) i menys colors que el CEPT-1. A l'hora d'esmentar aquest sistema s'utilitzen també els noms d'Antiope, Teletel i Minitel.

Els sistemes Prestel es troben a Gran Bretanya, Bèlgica, Dinamarca, Holanda, Suècia i Itàlia.

Encara que a Espanya la xarxa pública ha triat CEPT-1 norma, existeixen organitzacions privades (Caixa Laboral Popular) que estan utilitzant el CEPT-2 normal.

Situació del problema en l'Estat espanyol

En l'Estat espanyol sembla que fins ara la foscor ha estat dominada. Telefónica havia promès tenir preparada la xarxa pública per a 1982, però no va complir la seva promesa, ni molt menys.

Finalment ha definit els seus criteris al juliol de 1987 i de moment la xarxa pública només té un funcionament provisional.

Telefónica Espanyola ha posat en marxa el servei públic Videotex denominat Ibertex. Aquest servei utilitza CEPT-1 norma. Això significa que els servidors i usuaris que vulguin gaudir dels serveis que ofereix Ibertex han de complir amb aquesta norma. Per a garantir la compatibilitat entre equips, s'exigirà als terminals i servidors la superació de les proves de qualificació tècnica passades per Telefónica.

La telefonia també ven terminals, però l'usuari pot triar uns altres si són homologats per Telefónica.

1. La imatge mostra la connexió de servidors i usuaris a través del servei Ibertex.

Els servidors es connecten amb IBERPAC i treballen amb velocitats de 2400, 4800 i 9600 bauds. IBERPAC és la xarxa de transmissió de paquets de Telefónica, equivalent a la TRANSPAC a França. La connexió entre servidors i IBERPAC es realitza a través de la xarxa X-25. Això significa que l'usuari paga el servei només en funció del temps d'ús i no en funció del temps i la distància.

L'usuari abonarà a Telefónica el cost del servei i aquest l'abonarà al servidor quan es tracti d'un servei d'informació.

Usuari de xarxa telefònica commutada i C.A.I. (Centres d'Accés Ibertex) accedirà al sistema.

Fins ara hi havia moltes foscors sobre les característiques del sistema videotex a Espanya. Semblava que Telefónica anava a muntar el seu sistema i ningú tindria dret a instal·lar-ho. No obstant això, la lentitud de la Telefonia ha fet que alguns hagin començat a prestar serveis (Banc de Santander, Caixa Laboral, etc.). ), havent optat pel normal. Caixa Laboral, per exemple, va triar CEPT-2 norma.

En aquest moment les coses semblen més clares: Telefónica ofereix el sistema Ibertex i qui vulgui gaudir dels seus avantatges (ús de la xarxa X-25, unificació de factures de l'usuari, h.d. l'avantatge d'utilitzar el denominat sistema kiosko), tant per part del servidor com per part del terminal, haurà d'utilitzar equips homologats per Telefónica, siguin o no adquirits a Telefónica.

En les conferències organitzades per Spritel, diversos ponents van realitzar el següent plantejament:

"El desplegament del sistema Videotex a Espanya no pot suposar molèsties als usuaris a causa de la normalitat. Els problemes de compatibilitat han de resoldre's a nivell de servidor. D'altra banda, aquí estan les diferències entre les normals dels diferents països europeus. Per tant, la necessitat de resoldre problemes de conciliació també es plantejarà d'una altra manera (i també de multilingüisme). La seva solució s'ha de trobar en els sistemes de conversió de normals."

De fet, la majoria de les llars que han presentat equipaments de servidors en aquestes xerrades van destacar la possibilitat de treballar amb diferents normes.

Moltes llars ofereixen terminals de videotex especialitzats, alguns dels quals són multistandards, però és evident que entre els potencials usuaris del videotex hi ha un ampli i interessant conjunt (més de 200.000 a Espanya) format per propietaris de microordinadors personals. Aquests no han de comprar un altre terminal per a utilitzar el videotex. N'hi ha prou amb col·locar un mòdem adequat al microordinador i utilitzar el programari de comunicació adequat. Ja existeix una oferta d'aquesta mena de productes en el mercat espanyol. Per exemple, el de Kortex i el mòdem Rafi de Vidicom que embeni CEINSA a Bilbao.

Altres usuaris disposen de terminals ASCII. També es poden beneficiar del videotex. Per descomptat, en les seves terminals no podran rebre colors ni gràfics, però en la informació professional en molts casos no és tan important.

Xarxa de valor afegit de SPRITEL

La Societat SPRI ha organitzat el programa SPRITEL per a fomentar l'ús de la telemàtica en la Comunitat Autònoma i potenciar el desenvolupament de la indústria telemàtica. Amb aquests objectius es pretén posar en marxa diferents tipus d'accions: cessió temporal de terminals als usuaris, instal·lació d'un Consultori, organització d'exposicions i seminaris, subvencions als quals vulguin muntar servidors i crèdits còmodes, així com la creació d'una xarxa de valor afegit que resulti de gran interès.

Aquesta xarxa SPRITEL permet als usuaris connectar l'entrada IBERPAC X-25 a través d'una sèrie de punts d'accés (números de telèfon) que estaran a Vitòria-Gasteiz, Bilbao i Donostia-Sant Sebastià, a més d'un convertidor de normals que SPRITEL posarà a la disposició dels usuaris, sistemes locals o estrangers que funcionin segons altres normes.

Difícil posada en marxa

Davant l'èxit del videotex a França, Espanya i Hego Euskal Herria estan, sens dubte, molt lluny. Els majors culpables d'aquesta situació són l'Administració Espanyola i la Telefónica, que han fet poc per a aclarir el panorama. No obstant això, aquest any 1992, que serà admirable i les empreses que estaven perdent oportunitats, sembla que les coses estan una mica més clares.

Un altre problema és com s'inicia el mercat. En moltes ocasions s'ha esmentat l'existència d'un cercle viciós en el qual, al no existir usuaris, no hi ha servei i per descomptat, no pot haver-hi usuaris sense servei.

Com va dir un ponent en una conferència, aquest problema no és nou, un altre punt ocorria amb la televisió i en aquest cas sabem com es va trencar la roda de vertigen: TVE comença a emetre els seus programes de televisió.

Això pot ser cert, però algú preguntarà si es crearan projectes d'iniciativa privada sabent que els primers anys no donaran diners. Alguns poden estar preparats perquè consideren aquest tipus de serveis com una via per a treballar la imatge, per a millorar les relacions amb grups tancats d'usuaris, etc.

A més, les ajudes de les institucions públiques poden tenir una gran importància.

Segurament dir que el videotex creixerà molt entre nosaltres en els pròxims anys no serà massa arriscat si limitem el creixement a termes relatius.

Banc EUSKALTERM Euskal Teminoloji

El Banc de Terminologia EUSKALTERM és un servei de consulta terminològica que es presenta integrat dins de l'estructura informàtica de Caixa Laboral.

Es poden consultar les següents àrees:

• Economia
• Finances
• Administració
• Empresa
• Estadística
• Trànsit
• Matemàtiques
• Física
• Química
• Biologia
• Medicina
• Tecnologia
• Filosofia
• Psicologia
• Lingüística
• Dret
• Art
• Esports

Més de 100.000 conceptes en total en les següents llengües: Basc, espanyol, francès i anglès.

Aquest banc de terminologia elaborat per UZEI és vàlid per a qualsevol persona que vagi a utilitzar el basc en els temes actuals.

La connexió es pot realitzar de dues formes:

• A través del minitel, és a dir, del terminal petit connectat al telèfon.
• Mitjançant el microordinador, és a dir, mitjançant un mòdem.