}

Toca el universo

2001/06/06 Elhuyar Zientzia

El astrónomo estadounidense Noreen Grice ha recogido algunas de las imágenes del Telescopio Hubble y las ha adaptado para que las personas ciegas las vean en su libro Toca el universo. Hubble ha transformado los planetas y galaxias fotografiadas en líneas, picos y depresiones tangibles para que las personas con problemas visuales sientan lo que no pueden ver.

El libro está dirigido a los ciegos y a los espectadores. Las imágenes táctiles son de colores y cada una lleva un texto braille y un código. El código indica al lector el color que representa cada línea y pico. Por ejemplo, la colorida imagen de Saturno está acompañada de una explicación. Los tonos del azul indican el tamaño de las nubes y los cambios en la composición química. Verde y amarillo indican la niebla. Los colores están representados por bandas de contacto que atraviesan Saturno y los anillos que tiene el planeta por las cumbres.

El astrónomo Noreen Grice publicó también el libro Toca las estrellas. Lleva 15 años enseñando astronomía a los ciegos.

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia