Introduction aux nouvelles technologies: Introduction au papier à Hego Euskal Herria (1755-1842)
1995/03/01 Zaldua Gonzalez, Iban Iturria: Elhuyar aldizkaria
Au cours des siècles suivants, les techniques de fabrication du papier ont été transférées d'Espagne vers d'autres régions européennes, l'utilisation de la force d'eau dans les résidences où ce produit était fabriqué. Ainsi naquit le moulin à papier (voir figure 1). Depuis lors, et jusqu'à la révolution industrielle, c'était l'unité productive de ce produit.
Dans ce travail, nous aimerions toucher les points suivants: d'une part, les premiers moulins à papier à Hego Euskal Herria, XVIII. et XIX. le contexte dans lequel ils ont été établis pendant des siècles; d'autre part, comment cela s'est produit et quel type de technologie a été importé; et enfin, les difficultés que cette activité a eu à se consolider entre nous au début. Actuellement, XX. À la fin du XXe siècle, nous sommes dans un processus de crise et de changement de l'industrie basque, et peut-être ce ne serait pas une bêtise de tourner le regard vers le passé et d'analyser des temps semblables à ceux de notre histoire. Une de ces époques était le XVIIIe. C'était l'une des dernières décennies du XIXe siècle et l'une des premières du XIXe siècle, nous avons donc jugé intéressant d'analyser le thème du papier.
XVIII. Jusqu'au milieu du XXe siècle, aucun moulin à papier n'a été lancé à Hego Euskal Herria. Au Pays Basque Nord, il y en avait déjà quelques-uns, créés par la dynamique de croissance d'importants centres papetiers du sud-ouest français. Le premier d'Hego Euskal Herria date de 1755, construit dans une ancienne usine de poudre de l'Hôpital Général de Pamplona ; le premier de Bizkaia, Berriz, est entré au travail en 1779 et celui de Gipuzkoa en 1803, à Alegia. Dès lors et jusqu'en 1842, date à laquelle fut implantée la première usine moderne, plusieurs efforts furent faits dans ces trois provinces pour enraciner le papier manuel.
Tout cela a eu lieu dans un contexte concret, à l'époque de crise de l'Ancien Régime où s'est produit le niveau économique, social et politique. Dans le domaine économique, les caractéristiques les plus importantes de cette crise ont été le cycle de chutes de la croissance démographique et agricole, le déclin des activités navales et commerciales et le début de l'échec de la sidérurgie traditionnelle. Ces problèmes, comme on le sait, ont engendré une grande instabilité dans le domaine des relations sociales, qui avec d'autres facteurs se trouvent dans les bases de l'explosion carliste. Mais ce qui nous intéresse le plus, c’est la crise « industrielle », la crise de la sidérurgie. Cette activité avait une grande importance en Biscaye et dans d'autres provinces. Pour ces régions relativement pauvres au niveau agricole, la sidérurgie était, entre autres, l'un des outils utilisés pour équilibrer la balance du marché.
XVIII. À la fin du XXe siècle, cependant, a commencé la crise de cette activité. XV. Bien que de hauts fours de fer se soient développés depuis le XIXe siècle dans d'autres régions européennes, la sidérurgie basque reste liée au système direct, perdant la concurrence internationale, notamment le XVIIIe. Les inventions qui ont été produites en Angleterre au cours du XXe siècle. En outre, la politique de la Couronne d'Espagne contre les produits manufacturés basques sous prétexte de contrebande a affecté la vente de fer basque. À la fin du siècle, la perte des colonies américaines a affecté davantage la sidérurgie traditionnelle.
Les débuts de l'industrie du papier à Hego Euskal Herria doivent se situer dans ce contexte. Jusque-là, l’abondance de forges a rendu difficile l’expansion d’autres activités «industrielles»: rappeler que les forges «monopolisaient» (avec les moulins indispensables pour le broyage du grain) les rives des rivières; c’est-à-dire l’emplacement des autres activités qui devaient utiliser la même source d’énergie (force de l’eau).
L'industrie du papier, comme nous l'avons dit, était très liée à l'utilisation de l'eau, non seulement parce que sa force était intentionnée (pour actionner des machines à pâtes), mais aussi parce que l'eau était, avec le chiffon, la principale matière première de cette activité. Rappelons que le bois a commencé à être utilisé plus tard; XIX. la seconde moitié du XXe siècle. La voie traditionnelle pour la fabrication du papier consistait, en bref, à obtenir des pâtes à partir du rinçage des restes de tissus formés de fibres végétales (chiffons: morsures, de coton...); par la suite un ouvrier spécialisé sortait la pâte d'une pile et lui enlevait une partie de l'eau excédentaire par agitation dans un moule ou une maille, formant une feuille de papier (voir figure 2), qui après avoir été écrasée.
La papeterie manuelle n’avait pas besoin de trop d’espace et de nombreuses « rénovations » des sièges étaient rattachés à d’autres activités. Les anciennes ferreries sont nombreuses, surtout en Biscaye: citer celle de Berriz, Zalla (1782), Etxebarria (1830), Basauri (1848), etc. ; aussi anciens moulins : Igarondo de Tolosa (1818), probablement d'Abando (1824); celle de Pampelune, comme on l'a dit, était une usine de poudrières; celle d'Aoiz (1773) était un ancien ouvrier.
Par ailleurs, celles adaptées aux nouvelles constructions ne manquent pas, comme celle de Legazpi (1805). En fait, il pourrait s'agir d'une entreprise avec un faible coût relatif initial. Les changements techniques qui devaient être effectués dans la forge ou le moulin étaient petits. En outre, notre région avait des avantages de formation, car de nombreux travailleurs de la région savaient utiliser et construire des mécanismes similaires. Du point de vue du capital humain, au moins en partie, Euskal Herria était bien équipée pour l'implantation du papier.
Le déclin de la sidérurgie traditionnelle, cependant, ne suffit pas à expliquer les efforts déployés pour stimuler l'industrie du papier. La prémisse est importante, bien sûr, parce que la force de l’eau des rivières a commencé à «se libérer» pour d’autres activités et parce que certains propriétaires de forges, face à la crise, ont essayé de chercher de nouvelles utilisations pour leurs sièges, comme le démontrerait le cas des deux premiers moulins de la part de Biscaye. Mais il y a d'autres facteurs à considérer. On ne peut nier que cette première respiration de l'industrie du papier à Hego Euskal Herria peut se situer dans l'environnement de reproduction des moulins à papier qui se produisait dans de nombreuses régions espagnoles. Couronne par différents décrets, au moins XVIII. Depuis le milieu du XXe siècle, il a été tenté de promouvoir le rôle.
Bien qu'il n'y ait pas de données concrètes, la production de papier a noté une augmentation de la demande : rappelons qu'il s'agissait du Siècle des Lumières et que le nombre de publications de toutes sortes a considérablement augmenté, tandis que la croissance du commerce a augmenté la demande de papier à stries et de carton pour l'emballage. L'impulsion du panneau d'affichage et de la cigarette qui utilisaient ces sujets était également indiscutable dans le XVIII. et XIX. pendant des siècles. Mais il faut aussi noter que les techniques papetières, en général, sont venues du nord, c'est-à-dire de la France et de l'Iparralde : la tradition itinérante des papetiers français est connue.
Par conséquent, comme cela a été dit, l'industrie du papier a d'abord été connu à Zuberoa et en Basse-Navarre, et plus tard à Hegoalde. Rappelez-vous qu'à cette époque, par le système foral, ces provinces constituaient un espace pour le libreganbium, avec des relations très étroites avec les pays du Nord. Cela a certainement facilité l’introduction de la technologie “nouvelle”, étant donné qu’à cette époque, les connaissances techniques (savoir-faire) s’étendaient aux côtés d’un travailleur qualifié; cette tendance préindustrielle n’a pas perdu de force jusqu’à ce que l’industrialisation ait été très avancée.
A côté de tout cela, il convient de souligner l'initiative de la Royal Bascongada Society of Friends of the Country, dans le but de restaurer la structure économique d'Euskal Herria, en accordant une grande importance au développement du secteur secondaire: la modernisation de la Sidérurgie, par exemple, a été l'un de ses principaux objectifs. Il s'agissait également de promouvoir de nouvelles activités, dont l'industrie du papier. Dès 1771, on proposa la création d'une poubelle à Bilbao. La Real Sociedad Bascongada de Amigos del País a été directement liée à au moins le premier effort de Biscaye: Le chef du moulin à papier de Berriz fut nommé Ami "Benemerito", dont la fille fut récompensée par la médaille d'argent de l'Association pour le réseau élaboré par sa fille.
Cependant, cette première impulsion du rôle basque n'a pas été aussi réussie. En Gipuzkoa, par exemple, des cinq tentatives faites entre 1803 et 1841, seuls deux d'entre eux eurent un suivi fermé et en difficulté. Quelque chose de semblable s'est passé en Biscaye: si au moins quatre projets ont été lancés, un seul est resté. La plupart des moulins à papier fonctionnaient pendant quelques années et se fermaient immédiatement. Incidents, références à des difficultés, plaintes par manque de rentabilité, etc. assez abondantes.
Le secteur papetier ne s'est pas consolidé, du moins au Guipuscoa, jusqu'à l'industrialisation de l'activité ou peut-être pour donner une date plus prudente jusqu'aux années 1860. Si nous avons déjà vu des facteurs positifs, il faudrait aussi souligner les conditions pessimistes qui ont eu un grand poids. L'une d'elles serait la situation mentionnée de libreganisme. Beaucoup de produits étaient importés chez Hego Euskal Herria, dont le papier. Ces importations proviennent de centres papetiers consolidés depuis longtemps. Une activité qui existait dans l’“enfance” pouvait agir peu, en prix et qualité, contre ces importations, sans le soutien d’un tarif.
Le problème n'était pas seulement de vendre le papier que les Français et les Hollandais introduisaient dans le Sud sans payer d'impôts, mais d'exporter la matière première principale, le chiffon, sans aucun empêchement, tandis qu'il était interdit de sortir le chiffon d'Espagne (c'est pourquoi un corbeille de Tolosa était un cajon). De plus, le rôle basque était pris comme étranger en passant les douanes de l'Ebre et, par conséquent, en entrant en Espagne, comme il se passait avec le fer, il devait payer le tarif au détriment de la concurrence. Par conséquent, il n'est pas surprenant que les propriétaires du Moulin d'Abando réclament le privilège de fumer pour la production de leurs nouveaux produits de paille comme voie pour dépasser en quelque sorte ces limites de marché.
Mais ces facteurs institutionnels ne suffisent pas à analyser les difficultés de la première industrie du papier. On peut aussi penser qu'il y avait des barrières technologiques. Il ne semble pas, par exemple, que, au début, il était la dernière technologie qui a été introduit. Avant de concevoir et de développer une machine de production de papier continu (XIX. Depuis la première décennie du XXe siècle, la seule avancée technologique appliquée dans l'industrie du papier s'est produite dans le processus de réduction des chiffons, qui était déjà réalisé par le système de marteaux (voir figure 4), XVII. À partir de la seconde moitié du XXe siècle, elle commença à être fabriquée avec une « pile hollandaise » plus rapide (voir figure 5), bien que cette invention s’étende lentement.
Lorsque l’industrie du papier a commencé à entrer dans Hego Euskal Herria était connue la “pile hollandaise”, mais dans les premiers moulins à papier qui ont été installés ici, il semble que l’ancien système de marteaux a été encore utilisé, ce qui a probablement augmenté le coût des produits basques: Selon l’auteur français La Lande, le travail réalisé par la «pile hollandaise» se faisait en 8-10 heures, avec des marteaux en 24-30 heures. Cependant, dans les usines implantées à partir des années 1820, la « pile hollandaise » devint de plus en plus courante. Quant à la diffusion des connaissances technologiques, il y a eu d'autres difficultés. S'il était assez facile d'attirer les Français qui travaillaient dans l'industrie du papier (la plupart des moulins à papier basques commençaient à travailler sous la responsabilité des ouvriers et maîtres français qui enseignaient le métier aux habitants), des conflits et des problèmes se produisaient parfois par la méconnaissance du métier de ces travailleurs ou par l'exigence de salaires excessivement élevés.
Un autre facteur à souligner est celui des guerres: Au Sud, entre 1794 et 1839, il y eut trois guerres (celle de la Convention, celle de l’Indépendance et de la 1ère guerre carliste), qui furent certainement nuisibles à l’«industrie». Le marché se contractait et nous savons que dans ces guerres a brûlé au moins un moulin à papier. Nous ne pouvons pas oublier, en outre, que les premières guerres ont été provoquées par le développement des relations avec les Français, ce qui peut-être aussi eu à voir dans les conflits mentionnés.
En 1842, la première corbeille en papier continu du Pays basque, LA ESPERANZA (voir ), fut lancée à Tolosa. De nouvelles usines furent bientôt construites à Villava et Irura. C'était le début de l'ère industrielle de l'industrie du papier, une histoire plus connue de ce que nous avons exposé ici. Cela ne veut pas dire que les moulins à papier qui étaient créés et restés dans la première tentative ont disparu immédiatement, mais que de nouveaux moulins seraient fondés qui fabriquaient encore du papier à main. Mais en comparaison avec l'époque précédente, nous nous plongeons dans un processus de croissance claire, surtout en Gipuzkoa.
Les bases institutionnelles, comme la comparaison côtière des douanes de 1841, et technologiques étaient très différentes. De facto, dans cette nouvelle étape, nous trouverons peu d'entrepreneurs liés à la première impulsion de l'industrie du papier que nous avons essayé de clarifier: les nouveaux industriels devront faire face à différents problèmes. Avec tout cela, nous avons voulu souligner la diversité de l'époque du changement. Nous sommes également en crise économique, certains parlent du processus de désindustrialisation. Les explications monocliales des crises ne suffisent pas, comme nous l'avons vu ici. Beaucoup moins de solutions unidirectionnelles. Si l'échec relatif de ces premiers efforts historiques dans l'implantation du papier nous montre que nous devons prendre en compte toutes sortes de facteurs (économiques et technologiques, mais aussi institutionnels et de politique environnementale).
Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia
