}

Nicoletta del Bufalo «Hay mucha sabiduría en la arquitectura antigua»

2000/01/20 Roa Zubia, Guillermo - Elhuyar Zientzia

Ayer se celebró en el Palacio Kursaal de San Sebastián el Segundo Encuentro de Eficiencia Energética del Hogar del Nuevo Edificio organizado por el Ente Vasco de la Energía (EVE-EVE). La segunda de las cuatro ponencias corrió a cargo de la italiana Nicoletta del Bufalo. La conferencia del arquitecto que trabaja en la empresa ECOTEC lleva por título Las nuevas tendencias europeas en el ahorro energético en la construcción.

«Existe una gran sabiduría en la arquitectura antigua»

Nicoletta del Bufalo trabaja como evaluadora de proyectos en la sede de la empresa inglesa ECOTEC en Madrid. Desde hace quince años se relaciona con el área de ahorro en edificios y ahora trabaja para la Comisión Europea que trata estos temas.

¿Cuál es su obligación concreta?

Desde cualquier estado europeo recibimos proyectos relacionados con la energía y la construcción y yo soy uno de los evaluadores de esos proyectos. Estas evaluaciones son obligatorias desde la firma del Protocolo de Kioto. Por ejemplo, se firmó un acuerdo para no emitir más de unos límites de concentración de dióxido de carbono. Se exigen niveles muy inferiores a los actualmente emitidos. Por lo tanto, algunos proyectos europeos han tenido que paralizarse por no cumplir los requisitos.

Su especialidad es la eficiencia energética. ¿En qué se basa?

La base debe ser la forma de trabajar tanto en la construcción como en el uso de las nuevas tecnologías. Las características del edificio energéticamente «saludable» son el uso de criterios de diseño que explota las ventajas de la energía solar, el aprovechamiento de la orientación y la masa térmica (espesor de las paredes), la adecuada disposición de las ventanas. En los últimos diez años se han dado pasos importantes en materia de concienciación del personal profesional.

¿Y la ubicación de las casas?

Todavía no es un tema que incluimos en estos proyectos, pero es de gran interés. En los territorios pobres es evidente este problema, pero por el momento sólo se utilizan argumentos económicos (o casi exclusivamente) para decidir su ubicación.

¿Cómo se realiza la investigación?

La investigación y experimentación se ha realizado en otros edificios y algunas tecnologías han sido analizadas y desarrolladas por otras vías. Por ello, la investigación no tiene cabida en estos proyectos. En el mercado hay una gran oferta de tecnología, por lo que es recomendable utilizar la existente.

Estáis impulsando el uso de energías renovables, pero ¿hay edificios que hoy en día se hacen autónomos con estos sistemas?

Existen los que se han utilizado para experimentar. En el sur de Italia y España hay ejemplos de ello, por ejemplo en Andalucía. Los refugios de montaña son un ejemplo muy bonito en países como Alemania. Aunque los paneles solares son caros, la conexión de la red eléctrica es mucho más cara que el uso de energías fotovoltaicas. En algunos casos es necesaria la utilización de biomasa, principalmente madera. De este modo, los refugios pueden convertirse en energéticamente autónomos. Hay que cuidar mucho la mejora de las tecnologías convencionales en edificios urbanos, como la estructura, la orientación, etc.

En las chabolas de los pastores también se han multiplicado los paneles solares, pero también se ven los restos de la gasolina.

No es de extrañar. Con la energía solar se ha producido un efecto muy curioso. En las dos últimas décadas ha sufrido un notable descenso. Aunque la tecnología no es compleja, sobre todo en el sur de Europa, se ha vendido mucho sin ofrecer servicios de mantenimiento. Era realmente útil a corto plazo. La gente se quedaba sin remediar. Por el contrario, las nuevas generaciones de estos sistemas tienen una vida más larga y, además, las empresas ofrecen una atención y una solución post-venta. Eso es lo que necesita el usuario. Está relacionado con la tecnología de paneles solares. Son más baratos y fiables.

¿La eficiencia energética nunca supone una disminución de la calidad?

Teóricamente no, pero sólo a nivel teórico. En esa dirección hay mucho trabajo. Es la palabra clave «integración». Se trata del conjunto de técnicas a mejorar. No se puede utilizar la tecnología de los últimos años, por ejemplo, en viviendas convencionales de hace tiempo. Se han realizado experimentos, por ejemplo, en edificios sin usuario fijo. Estos edificios son «sanos», es decir, ahorran mucha energía, cumplen condiciones ideales para destinar recursos, etc. Los usuarios de estos edificios están satisfechos.

En las construcciones de antaño también se refleja la sabiduría tradicional. ¿Eso no se ha perdido?

Hay una gran sabiduría en la arquitectura antigua y se ha perdido. Por ejemplo, los sistemas de refresco de calles y casas en los pueblos calientes se han recogido de árabes. Sólo se hacía una adaptación. Por ejemplo, los orificios para conducir el aire vienen de entonces. También los usaban los romanos, pero es una tecnología de hace 2.500 años. El trabajo actual consiste en releer y aprender a utilizar todo ese saber. Desgraciadamente se ha perdido mucho. Otro tanto ocurre con la sabiduría de los pueblos fríos.

¿Cuáles son los municipios que más dinero invierten?

Hay que reconocer que son los pueblos del norte. Sobre todo Dinamarca. Por ejemplo, la calefacción local (District Heating System) se sitúa en torno a 1920. Hay muchas diferencias.

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia