"En la investigación siempre habrá forma de seguir adelante"
2024/09/06 Galarraga Aiestaran, Ana - Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria
Oihane Cantero Dominguez trabaja en el campo de la moda: la inteligencia artificial. En concreto, está investigando en el centro de investigación Orai, un espacio de trabajo de Elhuyar especializado en la investigación superior y en soluciones tecnológicas del procesamiento del lenguaje natural.
Su trayectoria como investigadora de Inteligencia Artificial parece casi inevitable. “Soy de Hendaia y todos los estudios iniciales los he cursado en SEASKA. En el último año nos preguntan qué queremos hacer con nuestra vida. Yo no tenía ni idea, como muchos otros, pero tenía claro que quería aprender euskera. Para ello, tenía que venir al sur, y como no quería ir lejos de casa, miré lo que había en Donostia. Había un grado en informática y me interesó. Fui a probar un poco y aprendí a programar allí, y me gustó".
Según ha precisado, antes no sabía nada de la programación, a pesar de que su padre es informático y de profesión. "Programar tiene una manera diferente de pensar, es otra lógica, se visualizan las cosas de otra manera, y todo eso me pareció interesante y atractivo", ha añadido.
En cuarto curso aprendió algo sobre la inteligencia artificial, y a la hora de cursar el máster había dos opciones: una sobre el procesamiento del lenguaje y otra sobre la inteligencia artificial. Como este último era en castellano, y impulsado de nuevo por la pasión por el euskera, optó por el primero, aunque era en inglés: "Es verdad que en el cuarto curso dimos las cosas sobre el procesamiento del lenguaje, y me interesaron mucho", ha admitido Cantero en su cuenta de Twitter. La investigación en este campo está ligada a la inteligencia artificial, y así ha llegado a su trabajo en Orain.
De hecho, Orai investiga en dos grandes áreas: el texto y el habla. Cantero ha afirmado que ha estado en los dos desde el principio y ha trabajado el fin de Máster en el ámbito textual, tratando de adaptar los modelos lingüísticos a la cultura vasca, que tienen un gran vacío. "Además, para obtener buenos resultados, hemos tenido que hacer todos los experimentos en inglés, ya que todavía no hay ningún modelo en euskera", ha añadido.También trabaja en el ámbito del habla, con asistentes personalizados, y está a punto de comenzar con la síntesis de voz.
Oportunidades, riesgos, brechas y esperanza
No hay duda de que las herramientas de inteligencia artificial son poderosas, pero también tienen riesgos. "Por eso hay que saber tomar las ventajas de la herramienta y poner las medidas necesarias para minimizar el riesgo. Hay que tener cuidado de no normalizar demasiado, hay que mirar con espíritu crítico, es decir, sabemos que este instrumento tiene este problema, no lo vamos a dejar así, y vamos a intentar solucionarlo". Cantero ha trabajado en ello para corregir los sesgos culturales de la inteligencia artificial.
También ha mencionado otros sesgos, como los relativos al género y la raza. Y en los estudios de inteligencia artificial también es evidente la brecha de género. Cantero aseguró que fue a la universidad sin prejuicios, pero que en el grado de informática los hombres eran la mayoría. Después, en el máster, gracias a las mujeres que venían de la lingüística, se equilibró. Ahora, en la ponencia, las mujeres se vuelven a encontrar en la minoría.
Ante la pregunta de qué se puede hacer para reducir esta brecha, contesta rápidamente: "Hay una manera: contratar más mujeres". Tiene claro que se necesitan más mujeres, empezando por los estudios. "Hay mujeres estudiantes, pero son menos, por lo tanto, puede ser por eso por lo que hay que empezar a solucionarlo". Un mayor número de mujeres informáticas también puede ayudar a animar a las mujeres a sus estudios.
A partir de ahora, tiene la esperanza de seguir trabajando con inteligencia artificial. También prevé la posibilidad de que se modifique la forma de trabajar; por ejemplo, los modelos lingüísticos son capaces de crear códigos, por lo que quizás pasen de la creación de códigos a la corrección. Pero mira con ilusión y apertura a lo que viene: "En la investigación siempre habrá modo de seguir adelante".
Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia
