Opentrad es presentarà el dia 30 a Barcelona
A més del basc, el traductor automàtic Opentrad tradueix al català/valencià i al gallec. Aquestes llengües, igual que el castellà, són romàniques, i traduir no és tan difícil com traduir-les al basc. Per això, dins de les llengües romàniques existeix la possibilitat de traduir al castellà textos, documents i pàgines web en català/valencià i en gallec.
En aquest projecte han participat tres empreses i quatre universitats, liderades per Eleka Ingeniaritza Linguistikoa S.L. A més d'Eleka, han treballat la Fundació Elhuyar i l'empresa de programari imaxin|Galícia. Quant a les universitats, Opentrad ha estat present en el projecte la Universitat del País Basc, la Universitat d'Alacant (València), la Universitat Politècnica de Catalunya i la Universitat de Vigo.
El resultat es donarà a conèixer el dimarts 30 de maig, a les 11.30 hores, a la sala Aula Màster de la Universitat Politècnica de Catalunya, a Barcelona.
En el número 219 de la revista Elhuyar Zientzia eta Teknika (abril de 2006) publiquem un ampli article sobre el projecte Opentrad.
Buletina
Bidali zure helbide elektronikoa eta jaso asteroko buletina zure sarrera-ontzian