Texte rédigé en basque et traduit automatiquement par Elia sans révision postérieure. VOIR L'ORIGINAL

Sécurité des passagers

Une étude commandée par la Chambre de Lord britannique conclut que la santé des passagers des avions est exclue. Gouvernement, réglementation et industrie priment la sécurité aérienne, mais pas tant la surveillance sanitaire active des voyageurs. Le rapport souligne la nécessité d'interdire le tabagisme sur tous les vols, d'effectuer immédiatement des recherches pour évaluer le risque de thrombose réelle, d'analyser et de suivre la qualité de l'air dans les cabines et enfin de stocker les données des passagers pendant trois mois pour pouvoir suivre d'éventuelles maladies infectieuses.