Text redactat en basc i traduït automàticament per Elia i sense revisió posterior. MOSTRA L’ORIGINAL

Foto de la setmana: El que els oceans encara amaguen

L'animal de la imatge és un sifonòfor, un invertebrat marí colonial. Ha estat localitzat a l'altura del Brasil, a 552 metres de la superfície de la mar. Aquest estiu investigadors de l'Institut Oceanogràfic Schmidt han rastrejat les aigües profundes tropicals de l'Oceà Atlàntic durant dues setmanes i, a més de l'animal de la foto, han descrit altres 30 espècies noves.

Totes aquestes espècies han estat trobades en la profunditat intermèdia de l'oceà, des de la profunditat on desapareix la llum solar fins al fons de la mar. Aquesta zona és l'ecosistema habitable més gran de la Terra i un dels menys coneguts. Aquesta i altres diverses imatges làser han estat obtingudes mitjançant eines a escala mil·límetre. Es creu que el sifonoforo de la imatge pot pertànyer a un gènere encara no descrit.