Artikuluak

Trafikoa eta drogak

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Trafiko-istripuak gero eta arazo larriagoa da gazteen artean. Aditu-batzordearen iritziz, droga desberdinen eraginpean gidatzea arrisku-faktorerik …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Identifikazioa, ikerketaren giltza

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Bakterioak identifikatzea uste baino zailagoa da. Eragozpen horretaz oharturik, bakterioen informazio genetikoa sailkatzen duten "gene-txartelak" …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Joseph Fourier

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Matematikari frantziar hau Auxerre-n jaio zen 1768an. Matematikaren garapena gidatu duten ekarpenak egin eta gero, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bioaniztasunaren galera: egunez eguneko Mururoa

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Gaur egun Ozeano Barearen erdian Frantziako Gobernuak aurrera daramatzan saio nuklearrekin lagun asko txit kezkaturik …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ebola: basoetan ezkutaturik?

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 lazko abenduan Ebolaren berri izan genuen berriro. Zaharrak berri, pentsatuko du norbaitek, baina oraingoan oker …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Pestizidak, ugalketaren etsai

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Zenbait intsekturen kontra masiboki erabili izan den DDT izeneko intsektizida giza osasunarentzat kaltegarria da oso.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Alzheimerraren hirugarren eragilea

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Alzheimer gaixotasuna, diagnostiko-bidez atzemandako gaixotasunaren agerpen desberdinetan zein genek eragiten duen aztertzen dihardu makina bat …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
HIESa eta sendabideen konbinazioa

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 HIESaren birusek kutsatutako pertsonen bizi-itxaropenak hasieratik ezarri zaien tratamenduarekin lotura zuzena du. Britainia Haundiko ikerlari-talde …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zundaren on-gaitzak

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Gorputzeko hodi edo barrunbe batean likidoren bat sartu edo ateratzea ahalbideratzen dute zundek.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Presta gaitezen negurako

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Oraintxe hasi behar genuke negu partean hain usuak eta molestoak diren osasun-arazoen kontra neurriak hartzen, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mendiko ziztada: Ote Zuria

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Espezie honek beste hainbatekin batera osatzen duen leguminosoen familia oso dibertsoa eta ugaria dela esan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ingurugiro-heziketa

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Hirurogeigarren hamarkadan gizartean hasi zen ingurugiro-kezkaren prozesu luze eta etengabekoari erantzuna eman nahi izan dio …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Itsas zaldiak ere mehatxupean

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Urtero 20 milioi itsas zaldi arrantzatzen dira Asian. Ez zarete harrituko beraz, itsas zaldia desagertzeko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Pinatubo eta koralak

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Israel-go ikerlari-talde batek baieztatu duenez, eztandaren ondoriozko berotasuna labarekin batera hedatu zen itsas azalean zehar …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ongi etorria Pirinioetara!

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Pirinioetatik albiste pozgarria heldu zaigu berriki. Aspe eta Ossau bailaretan hartz arrearen kume bat jaio …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl