Artikuluak

Gure osasunaren izenean

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Etorkizuneko droga edo sendabideen ikerketak uste baino eragin kaltegarriagoak ekar ditzake epe ertainera.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Izurritea kontrolaezina da jadanik

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Australian aspaldikoa da untxien aurkako borroka, baino iazko azaroaz geroztik, kontrolik gabe hedatzen ari den …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Romeo eta Julieta

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Argazkian ikus dezakezun tximinoa indridoen familiako sifaka bat da. Durham-go Unibertsitateko biologoek Romeo izenaz ezagutzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Antso bekainzuria: erregerik txikiena

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Ez al da bitxia Europa osoko hegazti txikiena "erregetxo" izenaz ezagutzea? Pisua 5 gramo eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Euskal Herriko kostaldea (X): Lapurdiko itsaslabarrak

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Atturriren bokaletik Miarritzeko San Martin lurmuturraren itsaslabarretaraino, Euskal Herriko kostaldea Landetako kostalde haretsuaren jarraipena da. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Dibertsitate ekologikoa: zer da eta zerk sortzen du?

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Dibertsitate hitza sarri erabiltzen da gaur egun, biodibertsitatearena, ingurune naturalari buruzko arazoez, edo horren kontserbazioaz …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Matematika eta natura

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Harrigarria gerta daiteke naturak sortzen dituen formek eta matematikan aztertzen direnek antza handia dutela egiaztatzea.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Filmeak eta eskanerra

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Hollywoodek, laser bidezko eskaneatze-sistemaz baliatuz, filmeko bost aktore nagusien ordezko elektronikoak erreproduzitu ditu.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ikusi eta entzun, dena batera

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Laster izango dugu soinu, testu eta irudiak aldi berean telefono-hari bakarretik igorri edo jasotzeko aukera.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Urazpitik elkartuta

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Orain arte kontinenteen arteko komunikaziorako sistemarik hoberena satelitea izan badugu ere, fibra optikozko kable berriei …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Birusaren estrategiak zelulak inbaditzeko

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 Infekzioa burutzeko, birusek beren informazio genetikoa, ostalariak diren zelulen barnera sartu behar dute. Gaur egun, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Telebista

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 1873. urtean George Carey estatubatuarrak selenioaren propietate fotoelektrikoak aurkitu zituenetik, irudien argia elektrikoki distantzia batera …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kimika, Fisika, Fisiologia eta Medikuntzako nobel sariak

Elhuyar aldizkaria

1995/12/01 Kimikako sarituak: Mario Molina, Sherwood Rowland eta Paul Crutzen. Fisikako sarituak: Martin L. Perl eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
HENRY FORD

Elhuyar aldizkaria

1995/12/01 Enpresari estatubatuar hau, Wayne Country-n, Dearborn-en ondoan (Michigan-en) jaio zen 1863. urteko uztailaren 30ean. Etorkin …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Amianto, babesa arriskutsua

Elhuyar aldizkaria

1995/12/01 Belgikako gobernuak 3.000 eraikinetan atzeman du amiantoak sortutako poluzioa eta 240.000 milioi pezeta erabili beharko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl