}

Artikuluak

Mapak

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Galdetzen badizute ea zein den handiagoa Siberia ala Afrika, zer erantzungo zenuke mapari begiratu gabe? …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Koloretan errebelatu eta positibatzea (I)

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Errebelatu eta positibatzeko koloretako prozesuek zuri-beltzekoekin amankomunean asko dute. Alabaina, askoz ere kontu handiagoz ibili …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ikasteko gai al dira robotak?

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Eguneroko bizitzan makina bat iharduera burutzen dugu ia pentsatu beharrik izan gabe. Erabat arrunta deritzogu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ezustekoetan lagun

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Zure aurpegia ezaguna egiten zait, baina ez naiz zutaz oroitzen... esaldia makina bat aldiz entzun …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
3000 urte pasa eta gero, atsedenik ez

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Medikuntzan arrunt ezaguna den TC edo tomografia konputarizatuari esker, duela 3.000 urte Tebasen hil zen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
S.O.S.-rako teknologia

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 1999. urterako itsasuntzietan sorospen-sistema berri bat erabili ahal izango dute EEBBetako itsasuntziek. Sorospen-mekanismoen funtzionamendua integratzeko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Komunikazioa eta segurtasuna

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Telefono higikorren erabiltzaileek ongi baino hobeto dakite zein erraza izan daitekeen irrati-seinale hori manipulatzea. Alabaina, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Non ote nago? latitudearen eta longitudearen kalkulua

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Izuturik esnatu nintzen. Argi biziak begiak mindu eta ingurukoa ikustea galarazten zidan. Pixkanaka-pixkanaka non nengoen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ura eguzkian

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Arizonako Behatokiko eguzki-teleskopioa erabiliz, Eguzkiaren orbanak ikertzen ari zirela atzeman dute ura edo lurrina.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
12 milioi urteko gaztetxoa

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Beta Pictoris izeneko izarra, ordea, uste baino gazteagoa dela jakin ahal izan dugu. NASAko astronomoek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Izarrak itzaltzen direnean

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 NGC 6543 edo “Katuaren begia” izeneko izar horrenak egin dituela esan dezakegu jadanik. Dragoiaren konstelazioko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Errausketak ez du inolako garantiarik ematen

Elhuyar aldizkaria

1995/09/01 Azken urteotan nabarmendu bada ere, talde ekologistek errausketaren kontra daramaten borroka ez da gaur goizekoa. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Diabetisa eta itsutasuna

Elhuyar aldizkaria

1995/09/01 Albert Einstein Institutuko zientzilariak berez medikuntzari dagokion arazoaz arduratu dira. EEBBetako osasun-erakundeek eskatuta, diabetikoek jasaten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Anbarra eta bere altxorrak

Elhuyar aldizkaria

1995/09/01 Erlearen liseri-aparatuan zeuden espora bakterianoak eta elikadura-egoera berezipean jarriz gero, Bacillus sphaericus bakterioa berpiztea lortu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Logikaren kontrako neurketa

Elhuyar aldizkaria

1995/09/01 Atomo batek une jakin batea duen energia kalkulatu ahal izateko, bide desberdinak jorratu dira orain …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl