Artikuluak

Exoplanetak bilatzeko sekretua izarren litio-kantitatea izan liteke

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Eguzkiaren neurriko izarrek planetak dituzten edo ez jakiteko bide azkarrago bat proposatu dute Kanarietako Astrofisika …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bolada bakarrean iritsi zen gizakia Asiara

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Giza Genomaren Erakundearen (HUGO) Pan-Asian SNP Partzuergoak egindako ikerketa batek indartu egin du gizakiak Afrikatik …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aligatoreek hegaztien antzera arnasten dute

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Science aldizkarian argitaratutako artikulu batean, aligatoreen arnas aparatuaren funtzionamendua azaldu dute Utahko Unibertsitateko ikertzaileek. Frogatu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kepler teleskopioak bere lehen bost exoplanetak aurkitu ditu

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Ameriketako Astronomia Erakundearen Washingtongo bilkuran jakinarazi dutenez, NASAren Kepler teleskopioak bere lehenengo bost exoplanetak aurkitu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Egiptoarren begietako makillajeak infekzioetatik babesten zituen

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Egiptoarren begiak apaintzen zituen marra beltzak begietako gaixotasunetatik babesten laguntzen ziela dio Analytical Chemistry aldizkarian …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Begietako iparrorratzei esker orientatzen dira txantxangorriak

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Eremu magnetikoaren arabera aldatzen den begietako proteina batek iparrorratz-funtzioa betetzen du Alemaniako Oldenburg Unibertsitatean egindako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mertxe de Renobalesek jasoko du aurten SIBI Nazioarteko Bioetika Elkartearen saria

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Aurten, Mertxe de Renobales EHUren Farmazia Fakultateko Biokimika eta Biologia Molekular saileko irakasleak irabazi du …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
ESS-Bilbaok zenbait egitura eraikiko ditu Genevako LHC azeleragailuarentzat

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Genevako LHC azeleragailurako zenbait egitura eraikitzea adostu dute ESS-Bilbaok eta Ikerketa Nuklearrerako Europako Ikerketa Zentroak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Otsoek baino ardi gehiago jaten dituzte basati bihurtutako etxe-zakurrek Euskal Herrian

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Otsoenak ziruditen gorotzak aztertuta, Euskadiko Otso Taldeko eta Sevillako Doñana Estazio Biologikoko bi ikertzailek ikusi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hego Ozeanoko karbono dioxidoaren gorabeherak argitu dituzte

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Hego Ozeanoko karbono dioxidoa nola absorbatzen eta hedatzen den argitu dute Coloradoko Estatu Unibertsitateko zenbait …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Objektu arrotzak kanporatzeko sistema berezia dute zuhaitz-igelek

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Gorputzeko barrunbeetan dituzten objektuak maskurira xurgatu, eta gernuarekin kanporatzeko gai dira Australiako Charles Darwin Unibertsitateko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
HTML 5: estandarrak behar zuen eguneraketa

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 HTML (HyperText Markup Language edo Hipertestua Markatzeko Lengoaia) da webeko edukiek izan behar duten formatua …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zelula amen tratamenduak, iruzur berria

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Sendaezinak edo sendatzen zailak diren gaixotasunentzat, zelula ametan oinarritutako tratamenduak eskaintzen dituzte hainbat ospitalek, mundu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zerealak esku artean, uste baino lehenagotik

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Basarto-hondar ugari aurkitu dituzte orain dela 100.000 urteko giza aztarnategi batean Mozambikeko kobazulo batean aurkitutako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mate emateko programatua

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Xakean jokatzeko programek dagoeneko erabiltzen dute estrategia, baina horrek ez ditu egiten gizakiaren berdinak.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl