Text written in Basque and translated automatically by Elia without any subsequent editing. SEE ORIGINAL Machine tools of the future Machine tools of the future Elhuyar Zientzia