}

Periferikoak

Marraztutako pantailak, zergatik ez?

2000/07/18 Bideoaren teknologiak aukera berri asko eskaintzen ditu. Hala ere, oraindik telebista eta monitore handiak nagusi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
"Espazio Bateratua": Errealitate Birtuala eta benetako mundua elkarturik

Elhuyar aldizkaria

2000/01/01 Errealitate Birtuala era guztietako simulazioak egiteko tresna paregabea da eta, ondorioz, mundu hori gure eguneroko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ordenagailuen espioitza

Elhuyar aldizkaria

1999/12/01 Ordenagailua, analisi-programa, antena eta irrati-uhinak harrapatzeko sistema egoki bat nahikoa dira hurbil dauden beste ordenagailuak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ordenadorea opari arikulu hau irakurtzeagatik

Elhuyar aldizkaria

1999/10/01 Erakargarria ezta? Ba horrelako mezu gehienak bezala, hau ere gezurra da, publizitate hutsa. Zer uste …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Paper elektronikoa

Elhuyar aldizkaria

1999/09/01 Xerox konpainia paper elektronikoa errealitate bihurtu nahian dabil. Paper elektronikoa "gyricon" asmakizunean oinarrituta dago
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Office 2000 eta Windows 98 liburutan

Elhuyar aldizkaria

1999/09/01 Ez da nahikoa aplikazioak euskaraz izatea. Hauek erabiltzen ikasteko gidaliburuak ere behar direla jakinda, bi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Microsoft Office2000 euskaraz

Elhuyar aldizkaria

1999/09/01 Munduan gehien erabiltzen diren aplikazio ofimatikoak iritsi dira gure herrira. Microsoft-en Office 2000ren euskaratzea amaitu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ordenadore biologikoak

Elhuyar aldizkaria

1999/08/01 Izainen neuronekin egindako ordenadorea dagoeneko martxan da. Oraingoz, sangulator deritzon ordenadoreak batuketa matematikoak besterik ez …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Estralurtarren bila ordenadorearen bidez

Elhuyar aldizkaria

1999/08/01 SETI@Home programa —edozein ordenadoretako geldialdiak Lurretik kanpoko adimen-seinaleen bila erabiltzeko diseinatua— dagoeneko prest dago, nahi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Telebista eta irratia ordezkatu

Elhuyar aldizkaria

1999/08/01 Duela gutxi, nire lagun Moflo-ren etxera joan nintzen berriro, nire ikastaro praktikoaren bigarren zatia martxan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Telefoniako zerbitzuak erabili

Elhuyar aldizkaria

1999/06/01 Lagun baten etxean nengoela jaio zen artikulu hau. Duela gutxi deitu zidan bere arazo bat …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Denbora-kapsula Lurraren orbitan

Elhuyar aldizkaria

1999/06/01 Artista frantses batek gidatutako taldeak Lurraren orbitan denbora-kapsula jarri nahi du, Lurraren inguruan biraka arituko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Internetarekiko menpekotasuna

Elhuyar aldizkaria

1999/05/01 Iragan otsailean italiar gazte batek Internetean hiru egun jarraian ibiltzearen ondorioz haluzinazioak eta adimen-arazoak izan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
EEBBtako senatua “2000 efektuaren” beldur

Elhuyar aldizkaria

1999/04/01 EEBBtako Senatuak bere kezkaren berri eman du 2000. urtean datak erabiltzen dituzten datu-baseek izango duten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
SUN etxeak jini lengoaia sortu du

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Software etxeen artean Sistema Eragilearen inguruko eztabaidak oraindik bizirik dirau, eta orain fronte berria ireki …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl