Zientzia.net Portal de la Ciencia y la Tecnología
2001/06/01 Urresti, Igor - Elhuyar Zientziaren Komunikazioa Iturria: Elhuyar aldizkaria
El portal de ciencia y tecnología recién creado se llama Zientzia.net. Puedes encontrarla en www.zientzia.net y ayudará a llenar el hueco que aún tiene el euskera en las nuevas tecnologías de la información.
Zientzia.net es un espacio lleno de contenidos que, además de las últimas noticias científicas, incluye información histórica de consulta.
Noticias diarias
Cada día encontrarás en Zientzia.net las principales noticias de ciencia y tecnología en el mundo.
Por un lado, las noticias más interesantes seleccionadas por el equipo de trabajo de Elhuyar estarán en euskera. Con temáticas muy variadas y llenas de actualidad, encontrarás lo que han traído las últimas investigaciones e innovaciones de una manera comprensible y amena.
Además, la oferta de información actualizada se completa con enlaces a las últimas informaciones ofrecidas por los sitios web en castellano (inglés, castellano y francés) seleccionados.
Dossieres
Zientzia.net quiere dar respuesta no sólo a las noticias del día a día, sino también a los principales temas que a menudo están en mente. La vaca loca o la historia de las estaciones espaciales ha sido ofrecida de forma estructurada y comprensible para que la ciencia no se vea obstaculizada en la vida cotidiana.
Cada dos semanas se realizarán dossieres para mejorar la comprensión de los temas de actualidad, explicando la base, evolución y últimas tendencias de los temas principales.
Revista
Los números de la revista Elhuyar Zientzia eta Teknika se pueden consultar online. Ya tienes disponibles a partir de 1998 y para finales de año estarán disponibles desde 1995; ya puedes consultar más de 2.300 artículos de diferentes campos científicos a través de Internet.
Aunque también se podrán consultar los artículos cortos de los dos últimos números, la información contenida en los artículos principales aparecerá restringida durante dos meses y para su lectura la única vía será la revista editada en papel.
En cuanto a los modos de presentación, cada artículo puede consultarse de dos formas diferentes:
- En formato PDF. Puedes adquirir el artículo manteniendo el aspecto que tenía la revista. De esta forma podrás imprimir y guardar los documentos con el mismo aspecto que en el papel.
- En un formato especial más fácil de leer para internet. Los formatos para papel muchas veces no son adecuados para la consulta por pantalla. Hemos dado mucha importancia a que el usuario de Internet pueda hacer un uso limpio, práctico y atractivo de la información. Hemos definido un diseño propio para los artículos, con un texto legible e ilustrado.
Buscador
Para que toda la información disponible en Zientzia.net sea útil, es necesario disponer de un buen sistema de búsqueda de dicha información y por ello hemos puesto en marcha un potente sistema de buscador.
El buscador indica en qué documentos se pueden encontrar palabras del mismo lema de la palabra que está buscando (es decir, sin tener en cuenta la declinación de la misma palabra). Basta, por tanto, con escribir el “genoma” para encontrar un artículo en el que los ‘genomas’ contengan ‘genoma’ o cualquier otra variante.
Además, se ofrece la opción de búsqueda avanzada. En la búsqueda avanzada se puede acotar por fecha de búsqueda, autor y/o tema.
Además, los artículos están clasificados por temas: Ciencias de la Vida, Espacio, Salud, Ciencias de la Tierra, Informática, Tecnología, Medio Ambiente y Física, Química y Matemáticas. En ella encontrarás la posibilidad de satisfacer la curiosidad por cada tema concreto y diversos enlaces de interés basados en el proyecto ODP que utiliza el buscador Jakin.
Diccionario
En Elhuyar tenemos otro proyecto ambicioso: Diccionario Enciclopédico de la Ciencia y la Tecnología. Queremos hacer un diccionario enciclopédico de 25.000 conceptos ilustrados, que además de las definiciones y artículos en euskera, tendrá también peajes en castellano (inglés, castellano, francés).
Dada la amplitud e interdisciplinariedad del ámbito del Diccionario Enciclopédico de la Ciencia y la Tecnología, la integración de conceptos de las diferentes disciplinas relacionadas con el mismo en una obra requiere una gran labor. Por ello, hemos fijado un límite de cinco años en el proyecto, pero a medida que se vaya desarrollando el proyecto siempre será consultable a través de Internet. Ya se pueden consultar 15.000 términos con definiciones básicas en euskera.
Además de lo anterior, encontrarás una serie de apartados que darán vida al sitio web: la fotografía del día con su explicación correspondiente, la agenda de eventos, ferias, conferencias, etc. que se impartirán en Euskal Herria, la frase y efeméride del día, la posibilidad de realizar preguntas sobre ciencia y tecnología, el sistema de suscripción ha dado la semana a través del correo electrónico, son las opciones que Zientzia.net ya tiene en marcha.
En breve también estará en marcha la Biblioteca Virtual, la posibilidad de descargar libros en euskera sobre ciencia y tecnología de forma gratuita.
Como el resto de sitios de Internet, Zientzia.net quiere ser vivo y para ello se van a introducir constantes cambios, incrementos y mejoras. Ya sabéis, murgid en Zientzia.net y enviad vuestras opiniones. Los recibiremos con alegría.
Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia
