Combien pèse l'ombre des mots ?

2022/02/08 Galarraga Aiestaran, Ana - Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Ingurumena
• COVID-19
• Berdintasuna
• Giza zientziak
• Etika
• Osasuna

400

L'autre jour, j'ai lu un article surprenant et joyeux sur le poids de l'ombre. Jusque-là, je ne pensais pas que les ombres pouvaient prendre du poids. Grâce aux physiciens Celia González Sánchez et Javier Rodríguez Laguna, j'ai découvert que la lumière, en sonnant sur un corps, produit une pression de rayonnement sur lui. Si ce corps empêche la lumière d'atteindre une surface, c'est-à-dire si elle donne de l'ombre, elle reçoit moins de pression. Il est plus léger.

Pour plus de détails, je vous recommande de lire l'article. Son titre est “Combien pèse mon ombre?” et a été publié sur la plate-forme The Conversation dans l'édition espagnole.

Certains mots ont également une longue ombre, mais ils peuvent être plus lourds ou plus légers en fonction de leur utilisation. À cette époque du COVID 19, quelques mots de grand prestige se sont rétrécis complètement, vidant de signification. Parmi eux figurent le génocide, l'apartheid et le viol. Certains ont déformé à la fois la signification originale que beaucoup de ceux qui ont connu la véritable ombre et la charge de ces mots ont été offensés et douloureux.

Le mot démon, terme scientifique, semble moins manipulable. Il est utilisé pour indiquer qu'une maladie infectieuse est enracinée dans un endroit donné. Il n'indique pas la gravité de la maladie. Par exemple, les têtes de saison, le paludisme et l'Ebola, sont les trois endémiques, bien qu'elles ne se ressemblent pas entre elles, dans la place et la forme, dans la capacité de non contagion, ni dans la mortalité.

Bien que récemment, le SARS -CoV-2 continue de se répandre partout dans le monde, autour de nous, dans les discours de certaines autorités et dans de nombreux médias, pendant le passage de la pandémie à l'endémie. Le Danemark a déjà annoncé la fin de la pandémie et a annulé toutes les restrictions pour faire face au COVID 19.

Cependant, certains experts ont averti du danger que le mot pandémie soit caché avec des termes d'endémie ou de grippe. Et c'est que la pandémie n'est pas seulement un mot, mais elle a beaucoup de poids, car on y associe des stratégies, accords et engagements, tant internationaux que locaux. L'endémie est beaucoup plus légère, car elle ne prend pas le poids de ces stratégies, accords et engagements.

L'historien des fléaux Jacob Steere-Williams a rappelé que le XIX. Les pays colonialistes du XXe siècle appelaient certaines maladies endémiques pour souligner que ces maladies étaient circonscrites aux pays opprimés. Pour préciser qu'ils étaient eux, pas “les nôtres”. Un siècle plus tard, la même chose s'est produite avec le sida. Nous n'appelons plus la pandémie parce qu'elle ne nous affecte pas, ce n'est pas notre problème.

Il existe un autre terme qui indique correctement le poids de l'SARS -CoV2 : la sindémie. Ce mot reprend la crise sanitaire, sociale et environnementale qui se tresse autour de ce virus. Mais ils l'ont laissé à l'ombre. Il semble trop lourd.