BRINDANT
1996/03/01 Kaltzada, Pili - Elhuyar Zientziaren Komunikazioa Iturria: Elhuyar aldizkaria
El nou en aquestes tasques sol comptar amb l'ajuda de la destinació. Per a confessar la veritat, no tenim molta experiència, però ja era una segona sessió. Això no ens tranquil·litzava del tot, sinó a l'inrevés: i si no vingués ningú? Afortunadament, les nostres pors es van anar espantant a mesura que s'acostava l'hora del lliurament de premis o, més concretament, en el moment en què el nombre de convidats als quals es dirigia s'empobria. Això va suposar una calma en nosaltres des de fa temps. Gràcies a això, els companys i companyes que es van encarregar d'organitzar l'esdeveniment van aconseguir relaxar-se i la resta vam tornar a notar en l'oficina la pau que havien sofert els seus desplaçaments i emergències. Quin descans!
Com s'ha pogut comprovar posteriorment, els que es van reunir en el restaurant Txzain Beltxa de Lasarte-Oria no es van adonar dels atapeïts dels dies anteriors. És més, un ens va dir que els allí reunits estaven molt sorpresos i va donar dues raons per a això: començar a temps i per una vegada, perquè aconseguim dir el que volíem dir sense avorrir a ningú i que entre els allí reunits podien trobar-se moltes persones més nervioses que nosaltres. És una marca nova entre nosaltres. No obstant això, i com és habitual en aquesta mena d'esdeveniments, no estàvem tots els que havíem d'estar. Alguns ho van fer amb anterioritat, però hi ha qui no va rebre la invitació i va quedar sense venir. Amb tot cor, perdona.
Premi pas a pas
Tots els treballs arribats a temps i compliments amb tots els requisits establerts en les normes de la convocatòria, eren de nivell A, és a dir, articles divulgatius escrits per nous escriptors. Aclarirem que Elhuyar és un nou escriptor. El nombre màxim d'articles publicats en la revista Zientzia eta Teknika es concretava en les bases del concurs. Així, rebem 38 articles que van ser inclosos en el “bombo” del jurat.
Quant al nivell B, el lector ens sembla necessari aclarir alguna cosa. Tal com es podia llegir en les bases, la convocatòria es va dirigir als alumnes de Secundària. Se'ls demanava que estudiessin els temes de l'escola i que amb ells elaboressin material didàctic, més concretament. Lamentablement enguany no hi ha hagut cap convocatòria, entre altres coses perquè ens hem enxampat en l'elaboració del mapa escolar.
El jurat es va reunir el 13 de gener en la seu d'Elhuyar Kultur Elkartea. Alguns dels membres podríem considerar-los “veterans”, ja que en la passada edició també van treballar en la mateixa tasca. No obstant això, tots ells havien après bé el que havien de fer i quan es van reunir aquest dissabte al matí, van començar a parlar de la qualitat i quantitat dels treballs. Amb l'objectiu de facilitar el treball als companys se'ls va demanar que seleccionessin tres dels treballs rebuts.
La reunió del jurat s'inicia per tant motivant la decisió adoptada. No obstant això, era difícil unificar totes les opinions, gairebé impossible!, i amb el pas de les hores el debat es va anar aprofundint. Va trigar molt a consensuar la decisió definitiva, però finalment es va aconseguir. Per a llavors ja havia passat tres hores i un munt de sessions de debat.
Com no ens vam atrevir a dir els colors sense enrogir davant ells, ara i a través d'aquestes línies volem felicitar l'equip que ha format el jurat. I és que estem orgullosos del seu treball i, per descomptat, de tot el que han apostat pel premi. No creguis que la unió d'un equip “homogeni” de diferents disciplines va ser fàcil. Tots els seus membres, cadascun en la seva disciplina i àrea de treball concreta, són professionals amb anys d'experiència, la qual cosa ha tingut gran importància a l'hora de garantir el nivell del Premi. I creiem que també val la pena brindar.
Escrits en nom propi
En poques paraules, aquests són els treballs realitzats després del certamen d'enguany. Així, va arribar l'hora del lliurament dels premis i es va completar la “Llista d'Honor” tal com es detalla a continuació.
Començant per darrere, el tercer premi ha estat l'article titulat “ Feromones: el llenguatge sorprenent de les olors”. En l'acte de lliurament dels premis, Jabier Agirre, membre del jurat, es va encarregar d'informar d'això i va assegurar que “es va voler premiar el valor periodístic de l'article”. El premi de 25.000 pessetes va ser concedit pel treball escrit per l'eibarrés Asier Sarasua, per la claredat exigible a un article divulgatiu i per l'ús d'un llenguatge accessible al públic en l'exposició del tema.
El treball seleccionat per al segon premi va ser “ Amb la humiliació de forats negres: L'efecte Hawking”. El seu autor és el bilbaí José Miguel Campillo i Unai Ugalde, membre del jurat, va afirmar que “ha premiat al jurat haver treballat nous camins superant la visió clàssica que s'ofereix en aquest interessant tema”. José Miguel va venir expressament de Bilbao a recollir el premi i en la butxaca va rebre un premi de 50.000 pessetes.
Arribats a aquest punt, només ens falta esmentar el primer premi. Una vegada finalitzat aquest relat i per a completar l'apartat del premi, t'adjuntem el treball que ha resultat guanyador d'enguany, però abans de començar a llegir, volem explicar-te els motius pels quals ha estat premiat. Oferint una visió global de la vida possible, perquè han situat el tema de l'evolució en un dels contextos més atractius de l'actualitat, oferint una àmplia percepció de la ciència, oferint la possibilitat de reflexionar sobre els éssers vius i des del plantejament fins a les conclusions, perquè l'article és rodó.
Aquests són alguns dels criteris que el jurat ha tingut en compte per a atorgar el primer premi al treball titulat “Evolució en la Vida Artificial”. En la convicció que és conforme amb l'esperit que es defineix en les bases del certamen, es va destacar que la projecció del tema per al futur és gran i que al seu torn té tota l'actualitat. Arantza Etxeberria, professora del Departament de Lògica i Filosofia de la Ciència, i l'informàtic Jesús Ibáñez han dedicat molt de temps a investigar en aquest camp. Amb alegria van rebre el premi i es van emportar 100.000 pessetes. Serveixi aquesta petita ajuda per a seguir el camí recorregut fins avui i amb el mateix ordre.
Per tot l'anteriorment exposat, pots pensar que el bon estat de salut de CAF-Elhuyar Sariak és bo i que està llest per a la pròxima edició. Per exemple, encara ens fa tanta por. En qualsevol cas, l'acolliment que heu fet a la segona ens dóna la valentia d'organitzar la tercera i ja estem en això. En qualsevol cas, mentre se superi l'endemà, en els següents números podreu conèixer alguns dels articles d'enguany, començant per les pàgines següents amb el treball que ha obtingut el primer premi.
JURADO
Jabier Agirre, metge, membre d'OEE i membre d'UZEI.
Josetxo Alvarez, professor i coordinador del CEIDA.
José Mari Rodriguez Ibabe, enginyer, investigador del CEIT i professor a l'Escola Superior d'Enginyers de Sant Sebastià.
Jesus Mari Txurruka, biòleg i professor de la UPV en la Facultat de Ciències de Leioa.
Unai Ugalde, bioquímic i professor de la UPV en la Facultat de Química de Sant Sebastià.
HO HAN DIT ELLS
Inaki Irazabalbeitia* “Elhuyar és una referència
innegable en la divulgació de la ciència i es pot dir que és gairebé l'únic referent. Encara que això ens alegra al principi, ser l'únic referent en un camp tan important per a la societat com és la divulgació, no pot ser considerat una notícia d'enhorabona. No obstant això, la presentació de molts treballs de gran qualitat a aquest certamen pot ser l'herald d'un futur més pròsper a la divulgació
científica”. * President d'Elhuyar Kultur Elkartea
Andrés Arizkorreta* Avui, com
fa un any, vull destacar la importància que per a nosaltres té la normalització del basc. Aquesta és una part de la gestió que duem a terme en l'empresa i la participació en iniciatives com l'actual, dóna un nou impuls a la recerca i la ciència en la nostra llengua.
Pel que fa a enguany, cal destacar la millora significativa de la participació i sobretot dels nivells de qualitat. I és que, des d'una perspectiva avançada, els autors realitzen importants aportacions, que és el que dóna veritable cientificitat a l'obra.
La valoració que fem dels resultats i de la pròpia convocatòria és totalment positiva. Aquesta etapa que s'ha complert hauria de servir per a reforçar aquesta iniciativa i per part nostra, vull dir que estem disposats a fer-ho. Espero que l'any que ve estiguem junts aquí.
* Director de CAF
Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia
