Les prix sont en pleine maturité
2005/04/01 Rementeria Argote, Nagore - Elhuyar Zientziaren Komunikazioa Iturria: Elhuyar aldizkaria
La présente édition des Prix CAF-Elhuyar a été récompensée par le travail intitulé ‘Gure alde basatian barna’. L'auteur de cet article est la biologiste Begoña Arrate. L'article porte certainement un titre attrayant, et le thème traité est comme ça: la reproduction. Il explique en quelque sorte les similitudes et les particularités des différents types d'animaux en termes de reproduction.
Les membres du jury ont estimé que le sujet est “intéressant et innovant dans leur présentation”. En fait, la structure de l'article n'est pas habituelle, elle n'est pas linéaire: elle a présenté le texte principal comme un parcours de plusieurs branches que le lecteur peut compléter comme il le souhaite.
L'article a reçu de nombreuses fleurs dans la livraison du prix: « Le thème vous attire dès le premier instant. Ce n'est pas surprenant, puisque ce travail montre en quoi repose une des forces internes de grande importance de notre comportement et comment il nous déplace.”
Le deuxième prix a été décerné à un trio de biologistes: Jokin Lapaza, Manuel Mendez et Eneko Salaberria. L’article est intitulé «Scarabées, correspondants forestiers» et, comme son nom l’indique, est basé sur le scarabée, les scarabées saproxyliques qui servent d’indicateur de l’état de la forêt. Ces scarabées ont besoin de bois mort, de sorte qu'ils sont utilisés pour quantifier le bois mort ou malade. Selon le jury, « outre l’actualité, il faut souligner la qualité du contenu scientifique et le style simple et compréhensible de l’écriture ».
Le troisième prix a été pour Ibon Odriozola et l'article a été pour A quelles odeurs moléculaires! Le jury, entre autres, a déclaré: «L’article est bien écrit, didactique et nous permet de connaître plus en profondeur ce sens mystérieux.» En outre, il a souligné que l'odorat est «le plus énigmatique des sens, le prix Nobel 2004 étant le premier à être décerné à cet égard pour sa recherche sur les récepteurs de l'odorat et la construction du système olfactif à Axel et Buck. Dans cet article, l’auteur se fixe sur les sensations attrayantes et dégoûtantes que produisent les molécules en fonction de leur contenu chimique».
Et comme chaque année, un prix spécial a été attribué aux écrivains de moins de 25 ans. De nombreux jeunes écrivains ont présenté leurs travaux aux prix, parmi lesquels le jury a évalué l’œuvre « Le trou de la couche d’ozone ». L'auteur de ce travail est Mikel Gorrotxategi, étudiant en génie. Ce jeune homme explique dans son article onze questions relatives à la couche d'ozone. Comme l’a souligné le jury, «ce jeune écrivain a écrit un bel article plein d’actualité. Il a réussi à choisir le thème et a écrit un article moderne, attrayant et coloré.”
Artisans de la divulgation
« Personne n’enseigne ce travail et, vu la place qu’il occupe dans les médias, il est temps de le transformer en discipline de nos universités et centres. Quand donc la divulgation de la science, des études spécialisées pour former des professionnels qui exposent la science en minuscules à la société ? Tant que ces titres ne sont pas implantés, les articles de divulgation scientifique sont l'œuvre des artisans. Avec le charme de l'artisanat.”
Avec cette revendication, Koldo Nuñez, au nom des membres du jury, a commencé la conférence de remise des prix CAF-Elhuyar. L'édition de cette année a été la XI et 25 travaux ont été présentés, tous de bon niveau, qui montrent que la divulgation scientifique en basque est très forte. Entre autres choses, les membres du jury ont souligné la bonne qualité des travaux, et ont voulu remercier spécialement l'effort de rapprocher au niveau divulgatif les enquêtes menées en Euskal Herria, puisque dans cet appel ont été intensifiés les articles qui ont voulu divulguer la recherche réalisée dans le Pays Basque lui-même. En outre, les travaux présentés ont couvert la plupart des domaines de la science: physique, chimie, biologie, informatique, philosophie, médecine... Et il faut dire que cette année a augmenté le nombre d'articles de sciences sociales. L'année prochaine plus.
