Servizo telefónico de tradución
1990/05/01 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria
AT & T puxo en marcha en Estados Unidos un servizo telefónico de tradución para que as persoas que non saben inglés poidan comunicarse con calquera persoa que fala inglés.
AT & T Language Line
este servizo, que funciona as 24 horas do día, pode interpretar 143 idiomas e dialectos. Paira poder conectarse a este servizo hai que marcar un número concreto. A chamada é gratuíta e o usuario conéctase ao intérprete en poucos segundos.
Este servizo funciona en dúas direccións: traducindo doutro idioma ao inglés, ou viceversa, traducíndoo do inglés a outro idioma. Ademais, o servizo tamén pode devolver material escrito si o usuario deséxao.
Nas previsións de AT & T, o español, xaponés, ruso, alemán, italiano e grego son as linguas máis utilizadas neste servizo. Os menos utilizados son o armenio, o sioux, o romanés, o punjabí, o tuí e o wuxinés, aínda que tamén haberá intérpretes paira eles.
