Los secretos de María ganan los premios CAF-Elhuyar
2003/01/20 Carton Virto, Eider - Elhuyar Zientzia
Los autores del artículo son Aitziber Mendiguren, Joseba Pineda y Jose Angel Ruiz. El jurado ha señalado claramente cuáles son los aspectos útiles y beneficiosos que puede tener el contenido farmacológico del cáñamo, así como los aspectos negativos. Como en el caso de la explicación de cualquier otro fármaco, se han tratado aspectos históricos, bioquímicos y fisiológicos del tema, manteniendo un nivel científico adecuado y sin caer en simplificaciones. El artículo ha sido valorado como “práctico, legible, bien clasificado y lleno de información” por lo que ha recibido el primer premio.
El segundo premio ha recaído en la obra que analiza la situación de los hayedos en Nafarroa Garaia. Gustavo Amores Olazagirre ha mostrado con gran precisión la situación de los hayedos de Nafarroa Garaia. El resultado del trabajo de campo se ha traducido en papel y ha explicado de forma clara cómo ha sido el acceso a la contaminación en estos lugares tan bellos.
El jurado ha destacado que esta investigación le ha dado mucho que pensar sobre la situación de nuestros espacios naturales y, aunque sea de aquí, en gran medida, la seriedad científica y el deseo de divulgación que muestra este trabajo es algo omnipresente.
El tercer premio ha recaído en Cleopatra, perlas y lujo, porque "abordando un tema simple, los escritores han conseguido hacer una deliciosa artesanía, acercando las perlas al nivel de la física cuántica". El jurado ha calificado de trabajo rotundo al de los más jóvenes Itxaso Apraiz y Ohiane Lakar, "a repartir en la escuela o a leer en la cama o en el baño con su pareja. A una enseñanza y entretenimiento que hace bien la divulgación de la ciencia".
Premio especial para jóvenes escritores
El premio especial para jóvenes escritores ha sido otorgado por la obra "Los hijos ocultos de la naturaleza" de Gorka Azkune. Este joven estudiante de informática de veinte años no acaba de empezar a divulgar, ya que en la pasada edición ganó el segundo premio. Entonces presentó la importante y difícil teoría de supercuerdas de una manera elegante, atractiva y comprensible.
Este año Gorka ha abordado la teoría de agujeros negros. Ha presentado cuidadosamente la teoría de los agujeros negros, la de los astros que no pueden ser observados directamente. Cómo se previeron, el reconocimiento de su existencia, algunas de las características que hoy se conocen, los fenómenos que se explican a través de ellas...
Todo ello explicando la Teoría de la Relatividad General de Einstein. El jurado ha valorado la actualidad del tema, la calidad del contenido científico y el estilo del euskera utilizado, "la presentación sencilla y comprensiva de un tema duro y pesado".
En la convocatoria de este año se han presentado un total de 17 artículos de divulgación, todos ellos de buena calidad según el jurado. Los artículos premiados se publicarán junto con el número de febrero de la revista Elhuyar Zientzia eta Teknika.
Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia