Mairubaratza. Presentació del llibre Pirinencs Cromlech
2004/11/11 Galarraga Aiestaran, Ana - Elhuyar Zientzia
El llibre està dividit en dues parts. En la primera, es descriu l'inventari d'horts mortuoris, on queda patent la seva presència en tot el Pirineu, per sobre de tots els límits actuals. Defineix la zona en la qual apareixen les hortes de Mairu: limita a l'oest amb el riu Leitzaran i a l'est s'estenen fins a Andorra. En la zona ampla es troben entre 5 i 50 km.
El fet que la zona sigui tan limitada i única posa de manifest l'existència d'una unió cultural entre els quals feien hortes de moros. Qui eren aquests éssers humans? On vivien? D'això tracta la segona part del llibre.
En aquells dies, la gent que vivia en els llogarets emmurallats a Guipúscoa i Bizkaia, està investigant a Xabier Peñalver. Al principi podria pensar-se que els habitants d'aquests poblats anaven a la muntanya a l'estiu amb animals i que feien hortes de moros per als quals allí morien. No obstant això, a la vista que la frontera és tan clara i que, a més, no hi ha cromlech al voltant d'aquests llogarets, aquesta hipòtesi ha quedat descartada. Probablement, els habitants dels llogarets guipuscoans i biscaïns enterraven als seus morts després de cremar-los, però no destacaven el lloc enterrat amb pedres. D'altra banda, les ovelles no es traslladarien als Pirineus, sinó a les muntanyes pròximes, com avui dia: Aralar, Aizkorri...
No obstant això, Peñalver creu que la gent que feia hortes de moro o cromlec vivia a les valls pirinenques, en les mateixes zones en les quals avui dia es troben els pobles. I pel que sembla, quan algú va morir, cremaven el cos i portaven les cendres a la part superior de les muntanyes. Aquestes cendres es col·locaven en el centre de l'horta habitada, unes vegades en un forat en el sòl, unes altres a l'interior d'un recipient...
Cadascuna de les hortes de moro conté les cendres d'una sola mort, la qual cosa també és destacable, ja que en altres llocs les tombes eren col·lectives. Algunes cromlec apareixen en grups, però normalment no solen ser molt grans, i la majoria estan soles.
En aquest llibre de 271 pàgines s'explica on estan, quants són i quines característiques concretes tenen. El llibre consta també de 176 fotografies, diverses imatges i, en un mapa que es difon, tots els jaciments, cadascun amb el seu corresponent número de catàleg.
De pas, Peñalver també ha posat treball als lingüistes. En l'últim paràgraf del llibre escriu: "En la nostra opinió, l'abundància de cromlec a l'est del riu Leitzaran, i la seva absència total a l'oest del riu, pot tenir a veure amb el territori dependent dels Vascons, el límit occidental dels quals del seu territori coincideix amb el dels cromlec. Aquesta limitació, per part seva, distingeix dos dialectes del basc."
Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia
