Texto redactado en euskara e traducido automaticamente por Elia e sen posterior revisión. VER ORIXINAL
Eskoritza-Biarritze: dúas aplicacións das novas tecnoloxías
1986/08/01 Aizpurua Sarasola, Joxerra | Barandiaran, Xabier Iturria: Elhuyar aldizkaria
Sábese que Euskal Herria non é o territorio no que se desenvolven as tecnoloxías máis avanzadas, pero os ensaios que imos expor nestas páxinas son de primeira orde. Tanto os requisitos como os obxectivos destes ensaios varían moito dun ensaio a outro e isto descubriralo facilmente, lector. Novas tecnoloxías desemprego, etc. As frases que traen ou que a tecnoloxía é un elemento neutro en si mesmas foron escoitadas en moitos debates. Precisamente porque analizaremos diferentes usos de tecnoloxías similares, neste artigo poderás participar nos debates mencionados anteriormente con novas ideas e datos. Os ensaios seleccionados están situados no campo da videocomunicación. Un é o sistema de teledistribución implantado en Eskoriatza (Gipuzkoa) e o outro é a rede piloto de telecomunicacións de fibra óptica implantada polo goberno francés en Biarritz. En maio, cando falamos por teléfono con Réné Harlouchet, non sabiamos exactamente que estaban a facer en Biarritz. Desde o principio, Réné, prestixioso informático do País Vasco Norte, díxonos claramente que os resultados do ensaio de Biarritz veríanse con todo detalle, mentres que o coñecemento da tecnoloxía utilizada no ensaio resultaría máis difícil, xa que é un negocio. No entanto, achegámosvos a información que obtivemos preguntando aquí e alá.
400
eu es fr en ca gl
Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia