}

Madame Einstein: découverte inattendue

1990/07/01 Barrenetxea, Tere - Elhuyar Fundazioa Iturria: Elhuyar aldizkaria

Il y a quelques semaines, nous avons pu voir dans les cinémas d’Euskal Herria le film émouvant « La passion de Camille Claudel ». Beaucoup de ceux qui ont vu ce film ont été surpris par une donnée: Nous avons pu connaître le degré de participation de Camille Claudel dans certaines des œuvres du sculpteur loué Rodin. Ni Rodin ni l'histoire n'ont payé leur dette à cette femme. Il ne semble pas être le seul cas. Sur la base de quelques écrits d'Albert Einstein récemment découverts, certains disent que sa première femme a joué un rôle plus important qu'elle ne le pensait. Apparemment, le premier article original sur la relativité a été écrit par les deux.

Dans les encyclopédies et livres dans lesquels apparaissent des données sur la biographie d’Einstein, on ne fait guère référence à sa première femme: Mileva Maric. Sa femme était mathématique et physique et, ces derniers temps, certains l'ont rendu public, et ce n'est pas moins: mathématicien et physique, il peut collaborer avec son mari Albert dans la création de la théorie de la relativité. La clé du problème réside dans la portée de cette collaboration.

Albert et Mileva Einstein travaillèrent ensemble et publièrent au nom des deux leurs premiers articles scientifiques. C'est l'affirmation qui se cache à la base de la tempête apparue entre scientifiques à la suite de la publication de lettres et d'écrits d'Albert Einstein par l'Université de Princeton. Dans les lettres d’Albert à Mileva, en se référant au travail sur la relativité, il a utilisé l’expression “notre travail”.

Tout le monde semble reconnaître que dans ces travaux le rôle de Mileva Maric a été plus important que ce qui jusqu'ici a été connu ou reconnu. Mais les controverses surgissent en évaluant la portée de cette importance. Et il ne semble pas plaisanter! La « chaleur » que certains chercheurs ont exposée dans les débats sur le sujet n’est pas habituelle au sein de la communauté scientifique. Voyons ce qui est connu de cette histoire.

Biographies d’Einstein

Albert Einstein est né en 1879 à Ulm, en Allemagne. Jeune, il a déménagé avec sa famille à Munich, où il a fait ses premières études à l'Institut catholique, bien qu'il soit juif. En 1894, sa famille a dû aller à Milan, mais le jeune Albert est resté en Allemagne pour terminer le baccalauréat. Avant de terminer, il a quitté l'école: comme il ne lui intéressait que les mathématiques, il a suivi le conseil d'un professeur et est allé en Italie à ses proches.

Il a voyagé d'Italie à Zurich avec l'intention d'étudier à l'École Polytechnique, mais il n'a pas accepté et a dû attendre un an à apprendre par lui-même. L'année suivante, en 1896, il a réussi à rejoindre l'École Polytechnique de Zurich, appelée Eidgenössische Technische Hochschule (ETH). Là et cette même année, il a rencontré Mileva. Les deux avaient les mêmes cours dans cette première année.

1921. A.Einstein avec sa deuxième épouse Elsa à Berlin.

Mileva Maric était la fille d'un fonctionnaire serbe. Il est né à Titel (alors la Hongrie et maintenant la Yougoslavie). Son admission à l'ETH de Zurich met en évidence le niveau intellectuel de Mileva, car il n'était pas facile d'accepter les femmes pour effectuer des études scientifiques de haut niveau à cette époque.

Albert a obtenu son diplôme, mais Mileva n'a pas réussi à passer l'examen, mais avec des notes très similaires. Ils sont tous deux restés à Zurich alors qu'Albert trouvait son travail d'enseignement. Mais ce n'était pas une recherche facile, car en plus d'être juif, il n'avait pas de citoyenneté suisse. En 1901, il a obtenu la citoyenneté suisse et a commencé à travailler au bureau des brevets de Berne.

Le travail de l'Office des brevets lui laissait suffisamment de temps libre et n'ayant pas besoin d'un laboratoire pour son travail (il avait déjà assez de papier, plume et son intelligence), il publia son premier article scientifique la même année. En 1902, Mileva avait une fille nommée Liserl. Pendant ce temps, Mileva et Albert n'étaient pas mariés et bien que nous ne sachions pas si la raison était ou non, nous savons que leur mère a emmené sa fille en Serbie pour la remettre à un soignant. Il n'y a aucune trace de cette fille et on ne parle plus d'elle dans les biographies d'Albert Einstein.

L'année suivante, en 1903, Albert et Mileva se sont mariés et un an plus tard, l'enfant Hans Albert est né dans le monde. Ces années du début du siècle furent prolifiques dans la vie d’Albert Einstein. L’année 1905 a valu la qualification de “annus mirabilis”. Cette année-là, Albert Einstein a publié cinq articles dans lesquels chacun abordait un sujet différent. Trois de ces cinq ont creux parmi les articles les plus importants de l'histoire de la physique.

Suivons maintenant la chronologie dans laquelle ces articles ont été publiés. Dans la première, il était basé sur l'idée que Plank avait lancé cinq ans plus tôt, que l'énergie, comme la matière, était organisée en combien ou unités discrètes. Il a relié la fréquence de l'énergie électromécanique à la puissance du quantique.

Mileva Maric et Albert Einstein.

Dire que la lumière pourpre a une double fréquence de lumière rouge, par exemple, signifiait que son énergie quantique était aussi double. Cette théorie était oubliée et Einstein la reprit et l'appliqua à des phénomènes inexplicables par la physique classique, comme le corps noir. Einstein a ainsi posé les bases de la mécanique quantique. Plusieurs années plus tard, il a reçu le Prix Nobel pour ce travail, même si ce n'est pas son œuvre la plus admirable (si vous le dites peut-être).

Dans son travail, publié deux mois plus tard, il a développé le modèle mathématique du mouvement brownien. Il a relié le mouvement des particules en suspension dans un liquide à celui des molécules de liquide.

Le troisième a provoqué la révolution la plus profonde dans le monde de la physique : il a jeté les bases de la relativité réduite. Le temps et l'espace ont perdu leur indépendance et leur variabilité jusqu'alors et sont devenus des termes relatifs. Ce nouveau schéma a conduit à concevoir la relation entre masse et énergie, fournie par l'équation E = mc 2 hyperconnue. Cette nouvelle idée a permis d'expliquer de nombreux phénomènes.

Dans les biographies écrites de ces années prospères d'Albert Einstein, seules de brèves références à sa femme ont été faites. Dans la célèbre biographie écrite par Ronald Clark en 1971, on parle d’«emprisonnement de la fille d’un paysan esclave» et de «reconnaissance que les hommes et les femmes qu’Einstein a rencontrés dans leur vie quotidienne leur étaient incompréhensibles la relativité». Donc, selon Clark, Mileva ne comprenait pas les travaux de son mari.

Débat ouvert

Les documents publiés après la mort d'Einstein ont démenti cette affirmation de Clark. Certains pensent que Mileva a fait plus que comprendre dans ces travaux : il a participé directement au développement de ces concepts. Evan Harris Walker est l'un des défenseurs les plus passionnés de cette idée.

Selon lui, Albert et Mileva travaillaient ensemble, même s'ils passaient de longues vagues séparées les unes des autres. La lettre d'Albert à Mileva en est la preuve. Dans la lettre du 27 mars 1901, Albert dit: «Que nous serions heureux et fiers, si ensemble nous menons notre travail sur le mouvement relatif (la relativité) jusqu’à un point final de succès».

Mileva Maric, avec ses deux fils Albert Einstein. Hans Albert et Eduard.

Dans d'autres lettres, Einstein fait également des commentaires qui peuvent supposer qu'ils collaboraient. La collaboration a également atteint d'autres domaines non relatifs. Les travaux d'Albert des premières années du siècle ont analysé la thermodynamique, les forces moléculaires et le mouvement brownien. Voyons d'autres exemples de ces questions.

“Je travaille avec une autre méthode dans la recherche sur l'effet Thomson, qui a des similitudes avec la vôtre pour connaître la dépendance du T de k.” ... “J'ai eu une idée très fructueuse, qui nous permet d'appliquer notre théorie sur les forces moléculaires aux gaz” ... “J'ai donné notre article” “Pensez à quel point il va être merveilleux quand nous pouvons travailler ensemble... Parmi les découvertes faites par Walker il y a une autre donnée intéressante.

Walker est basé sur des données écrites par le mathématicien et physicien hongrois Desanka Trbuhovic-Ghuric dans la biographie de Mileva Einstein. Cette biographie a été traduite en allemand et publiée en Suisse en 1988. Auteur Abraham F. Il a reçu le témoignage du prestigieux physicien russe Joffe (1880-1960). L'article sur la relativité de Joffe a été publié en 1905 comme une voyelle de la revue, Annalen der Physik.

Selon Trbuhovic-Ghuric, Joff a eu l'occasion de voir l'original de l'article cette année-là et rappelle la signature d'Einstein-Marity. Marity est une variante hongroise du nom Maric. Il est surprenant que Marity soit la forme utilisée par Joffe. C'était ce qui apparaissait chez le conjoint, mais les biographes d'Albert n'ont jamais utilisé ce nom. Cela donne plus de crédibilité au témoignage de Joff. Ce manuscrit est perdu pour toujours. Ce qui est actuellement conservé est en 1943. La commission de l'EU a demandé à Albert un écrin comme aide à la guerre. Einstein a copié manuellement le célèbre article avec le commentaire suivant: “Ceci est la copie de mon premier article sur la théorie de la relativité. Copie réalisée en novembre 1943. Le manuscrit original n'existe pas, parce que je l'ai jeté après sa publication.”

En 1908, il a obtenu un poste de professeur à Berne et en 1909 à l'Université de Zurich. En 1910 Mileva est née avec un autre garçon qu'ils ont appelé Eduard. En 1911, il a obtenu le poste de professeur à l'université allemande de Prague, mais après un an, il est retourné à Zurich. D'ici là, le nom d'Einstein était devenu célèbre parmi les physiciens du monde.

En 1913, il s'installe à Berlin après avoir accepté avec Mileva et ses deux fils un poste créé pour lui à l'Institut de physique. Pour la première fois, il a reçu un salaire suffisant pour se consacrer exclusivement à la recherche. Ils étaient les derniers mois ensemble.

L'année suivante, Mileva retourna à Zurich pour des vacances avec ses deux fils. I. Ils ont commencé la guerre mondiale et n'ont pas pu retourner à Berlin. Ils ne se sont pas réunis plus et des années plus tard, ils se sont légalement séparés. Le document amical de divorce (1919) recueillait un chapitre surprenant: Albert Einstein remettrait à Mileva le prix du Prix Nobel en cas de victoire de ce prix. En 1922, Einstein a reçu le prix Nobel et, comme promis, il s'est rendu à Zurich pour donner de l'argent à Mileva.

Ce que Walker déduit de tout cela est: Que le nom de Mileva Maric pourrait apparaître avec Einstein en tant que co-auteur ou en tant que collaborateur, de sorte qu'il a également reçu le prix Nobel entre les deux, comme cela est arrivé dans le cas des Curie.

Certains disent que l'hypothèse de Walker n'est pas un abus : à cette époque, il était normal que les femmes assument le travail des hommes. Par conséquent, Einstein n'était que le comportement de tout homme normal. Troemel-Ploetz ajoute un autre exemple. Mileva de Zurich a inventé un appareil pour mesurer des courants électriques faibles. L'appareil a été breveté au nom d'Albert Einstein et de son ami physique Johann Conrad Habicht. Selon Trbuhovic-Ghuric, lorsqu'un ami a demandé à Mileva pourquoi son nom n'apparaissait pas dans le brevet, sa réponse était : « Et pourquoi ? nous avons tous deux formé une pierre” ein Stein = une pierre avec un jeu de mots.

Troemel-ploetz mentionne également une lettre de Mileva à son père: “Tout récemment, nous avons terminé un travail important qui fera de mon mari célèbre dans le monde entier”.

John J. Selon Stachel, membre du Séminaire sur Einstein de l'Université de Boston et directeur de la publication des lettres et des écrits d'Einstein, les données historiques que nous avons jusqu'ici ne peuvent pas être déduites que la collaboration de Mileva a eu un poids similaire. Bien que ces découvertes de documents de jeunesse d'Einstein aient donné un peu plus de lumière sur ces années, des aspects sombres du mythe d'Einstein demeurent. Stachel croit que les idées de Walker ne sont que des fantasmes: Les termes «nous» et «nous» ont été utilisés par Albert dans la chaleur de l'amour, mais pas dans l'intention d'exprimer la paternité de son travail.

Certains disent qu'ils ne sont que des feux d'artifice. D'autres peuvent être un exemple de plus des œuvres féminines que l'histoire nous a caché. Entre-temps, un débat et un conflit ont surgi dans la communauté scientifique. La science a aussi ses héros (masculins ?) et il n'admettra pas facilement la moindre fissure dans cette image.


A. Un nouveau livre sur la vie, la nature, les attitudes et les contributions scientifiques d'Einstein a été publié ces jours-ci. C'est l'œuvre "Albert Einstein: kosmo pentsari" de José Ramón Etxeberria (Gaiak, San Sebastián 1990).

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia