}

De l'arpó al plat

1998/07/01 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

Una bona base de dades d'ADN pot frenar l'exportació de carn de bala il·legal, però qui ho controlarà?

La Comissió Internacional de Balenes (IWC) està preocupada per la intenció de Noruega i el Japó de crear una base de dades amb els perfils de l'ADN de les balenes. La Comissió va celebrar la seva reunió anual en Oman el mes de maig passat i va advocar per la difusió internacional d'aquesta base de dades estatal.

El CITIS, Assemblea Internacional per a la Regulació del Comerç d'Espècies Amenaçades, es fa càrrec dels països exportadors de carn de balena. No obstant això, aquests dos Estats reivindiquen el dret a capturar anualment un determinat nombre de balenes per a mercats interns o de recerca. El fet que les balenes capturades per Noruega siguin exportades i venudes al Japó ha estat denunciat en més d'una ocasió, i l'única manera de desmentir és el perfil de l'ADN. Utilitzant la base de dades, els inspectors podrien comprovar que la carn de balenes que s'embeni en una nació és capturada per vaixells locals.

La moratòria de la caça comercial de balenes està vigent des de 1986. Si com Noruega i el Japó esperen estimular la pesca de balenes, l'IWC vol utilitzar el perfil de l'ADN de les balenes per a garantir les quotes de pesca que es fixen. Jim McClay, membre del comitè d'IWC de Nova Zelanda, afirma que si s'implanta un sistema organitzat per quotes, és necessari que els productes de balenes puguin seguir el camí dels vaixells al mercat.

Noruega i el Japó pagaran els costos de la base de dades i realitzaran els propis estudis genètics, però no estan disposats a invertir diners en la base de dades i deixar-ho tot a la disposició de l'IWC.

Els estats partidaris de la caça de balenes volen utilitzar dades genètiques per a desmentir les acusacions de la captura i venda il·legal de balenes. Esperen que la base de dades sigui un pas cap a la recuperació provisional del comerç de carn de balena.

Altres estats volen que aquests registres estiguin protegits per l'IWC. Si aquesta base de dades serà un sistema que controli la pesca de balenes capturades amb finalitats comercials, no pot ser transferida a nacions a favor de la caça de balenes. Tindrien poca credibilitat si aquestes dades depenien dels governs nacionals.

Al març científics de Noruega, el Japó, Dinamarca i els EUA es van donar cita per a decidir quines característiques genètiques s'utilitzaran per a identificar les balenes. Es van seleccionar vuit fragments de diferents parts del genoma de la balena que serveixen per a diferenciar els individus individuals. Els científics també recollien dades sobre l'espècie ballenera i l'ADN mitocondrial de la balena que informa sobre la mar original.

Noruega i el Japó ja han començat a analitzar les mostres. Totes les dades es recolliran en la Direcció de Pesca de Bergane i en l'Institut de Recerca de Cetacis de Tòquio. Totes dues entitats asseguren que, si ho sol·liciten, tots els membres de l'IWC tindran accés a aquestes dades.

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia