AnHitz, experto virtual en ciencia

2008/12/01 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Teknologia

Os demos ou prototipo AnHitz é o resultado dun amplo proxecto desenvolvido entre 2006 e 2008. AnHitz é un personaxe virtual experto en temas científicos. Anhitz fala eúscaro. É capaz de comprender as preguntas que se lle expoñen e de responder ás mesmas. É, por tanto, un personaxe virtual interactivo, experto en ciencia e euskaldun.

Se ademais de responder as preguntas, dáselle una palabra ou termo, é capaz de buscar documentos que conteñan esa palabra. Paira levar a cabo esta tarefa, busca en diferentes bases de datos de ciencia e tecnoloxía en Internet. Trátase dunha procura multilingüe que busca enlaces en eúscaro, castelán e inglés. Os documentos en eúscaro emítense tal cal, os documentos en castelán tradúcense ao eúscaro e os en inglés emítense na lingua orixinal. Se se desexa, o sistema le estes textos en calquera das tres linguas.

O seu aspecto foi doado polo centro de investigación VICOMTech-IK4, aproveitando a súa tecnoloxía paira a creación de avatares ou personaxes virtuais. O grupo de investigación da UPV-EHU Aholkularitza e o centro de investigación Robotiker-Tecnalia formaron no coñecemento e síntese da voz. O sistema de resposta ás preguntas e a capacidade de traducir documentos en Internet de forma automática ao eúscaro débese ao grupo IXA da UPV. Finalmente, a habilidade paira buscar documentos multilingües é é froito do traballo realizado polo grupo de I+D da Fundación Elhuyar.