Artikuluak

Udazkena oparoa

2004/10/05 Panpa-belarra udazkenean loratzen den landarea da. Oso ikusgarria da eta lorategietan erabiltzen da, baina badu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Fisikako Nobel saria: quark-en mundua gertuago

2004/10/05 2004ko Fisikako Nobel saria David Gross, David Politzer eta Frank Wilczek ikertzaile estatubatuarrek jasoko dute. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Medikuntzako Nobela usaimenaren labirintoan bidea argitzeagatik

2004/10/04 Gaur jakinarazi dute nori emango dioten Fisiologia edo Medikuntzako Nobel saria . Aurtengoa bi ikertzailek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Vostok lakua: esterila ala biziz gainezka? Eztabaida sutsua izotz azpian

2004/10/03 Lurrean esploratu gabe gelditzen den leku bakarrenetakoa da Vostok lakua. Hala ere, ez dirudi haren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hortzetako esmaltea proteina bati esker sortzen da

2004/10/01 Amelogenina proteinak hortzetako esmaltea eratzean zein funtzio betetzen duen ikusi dute AEBetako ikertzaile batzuek.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Intsektu eta armiarmei ere barietatea gustatzen zaie

Elhuyar aldizkaria

2004/10/01 Landare-espezie desberdin asko dauden tokietan intsektu landarejale-mota ugari egoten dira.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Argiarentzat gardena, beroarentzat ispilu

Elhuyar aldizkaria

2004/10/01 Kimikariek laborategian berorik ez pasatzeko modua asmatu dute.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Klima-aldaketak gaztetu egin ditu Alpeak

Elhuyar aldizkaria

2004/10/01 Alpeetan oraintsu egindako ikerketen arabera, badirudi haize hezeari zor diotela Alpeek beren itxura liraina eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eguzki-sistema salbuespena da Unibertsoan

Elhuyar aldizkaria

2004/10/01 Eguzki-sistematik kanpo planeta asko aurkitzen ari diren arren, astronomoen ustez litekeena da eguzki-sistema bakarra izatea …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Izokinetik jaiotako amuarraina

Elhuyar aldizkaria

2004/10/01 Japoniarrek asmatutako teknika baten bidez, posible da izokinetatik amuarrainak jaiotzea.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zenbat hazi eta gizendu behar dute haurrek?

Elhuyar aldizkaria

2004/10/01 Haur osasuntsuak zenbat hazi eta gizendu behar duten azaltzen duen gida berria argitaratuko du datorren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Birziklatzera behartuta

Elhuyar aldizkaria

2004/10/01 Tresna elektrikoen ekoizleak behartuta egongo dira erosleek itzulitako tresnak hartzera eta birziklatzera.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Vostok lakua: eztabaida beroa izotzetan

Elhuyar aldizkaria

2004/10/01 Antartikan dagoen Vostok lakuak ez du Eguzkiaren izpirik jaso azken 15 milioi urteetan, gutxienez. Zientzialariek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ultrasoinuak odolaren bidea arakatzeko

Elhuyar aldizkaria

2004/10/01 Buxatutako arteriak aztertzeko, ultrasoinuetan oinarritutako gailu bat asmatu dute.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Atmosferako poluzioa, koralen galbide

Elhuyar aldizkaria

2004/10/01 Mende honen bukaerarako, orain dauden koralen eta planktonaren erdia baino ez da geldituko.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl