Softwarea artikuluak
Ordenagailua txineraz
2007/08/19 Letra txinatarrak ez dira letrak; ideogramak eta piktogramak erabiltzen dituzte haiek. Ideiak eta gauzak adierazteko …
Andy Way: "Itzulpen automatikoaren erronka handiena kalitatea da"
2007/07/01 Ingelesek hizkuntza-kontuetan itxi samarrak izateko ospea dute; munduko edozein lekutara joan eta ingelesez komunikatuko direla …GNU/Linux, sistema eragileen artean lehiakide ahaltsua eta librea
2007/04/01 Linux munduko sistema eragile librerik ospetsuenaren nukleoa da, GNU/Linux-ena, alegia. Sistema eragile hori, egun, lehiakide …Belarriarenneurrikosoinua.mp3
2007/04/01 Etxeko fonoteka osoa autoan eramatea ez da zaila gaur egun, nahiz eta fonoteka oso handia …Zeri begira zaude? Begiei begira
2007/04/01 Begiradari jarraitzeko sistemei buruzko ikerketa orain dela hamarkada batzuk hasi bazen ere, orduan, 60ko hamarkadaren …Ona, ederra, merkea... eta askea
2007/02/01 "Zuk sagar bat badaukazu eta nik beste bat, trukatuz gero, sagar bana izango dugu; baina …Txineratik eta arabieratik ingelesera, hizkuntzok jakin gabe
2006/12/01 Testuak arabieratik eta txineratik ingelesera itzultzeko lanabes oso baliagarria garatu du Googlek. Harrigarriena da lanabesa …Analogikoa eta digitala
2006/11/01 Sistema analogikoak eta digitalak. Ez dira lehenaldia eta etorkizuna. Bi sistemak erabiltzen dira gaur egun, …Zientzumena, zentzumen birtualak ikusgai
2006/11/01 Zientzia-fikziozko istorioetako protagonistek zentzumen artifizialak izaten dituzte askotan. Horiei esker, inguruari buruzko informazio zabala jasotzen …Zientzumena: zentzumenak aro digitalean
2006/10/04 EHUk, Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Bic Berrilanek antolatuta, Zientzumena tailerra egin dute Donostian. Tailerraren aurkezpenean …
Opentrad: emaitzak eta akatsak
2006/09/19 Joan den maiatzean Opentrad itzultzaile automatikoa jendaurrean aurkeztu zuten. Sistema honek aukera ematen du testuak …
Pribatutasuna ziurtatzeko, kriptografia kuantikoa
2006/09/01 Kriptografiaren historia norgehiagoka baten historia da. Kriptoanalistek kodeak apurtzea lortzen duten heinean, kriptografoek kode indartsuagoak …Birus bat simulatu dute ordenagailu bidez
2006/06/01 Birus baten ordenagailu bidezko simulazio zehatza egin dute Illinoisko Unibertsitatean (AEB). Irudikatu dutena RNA txiki …Hilaren 30ean aurkeztuko dute Opentrad, Bartzelonan
2006/05/26 Gaztelaniatik euskarara itzultzen duen lehen sistema automatikoa da Opentrad . Testuak eta dokumentuak itzultzeaz gain, …