Softwarea

Birus bat simulatu dute ordenagailu bidez

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 Birus baten ordenagailu bidezko simulazio zehatza egin dute Illinoisko Unibertsitatean (AEB). Irudikatu dutena RNA txiki …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hilaren 30ean aurkeztuko dute Opentrad, Bartzelonan

2006/05/26 Gaztelaniatik euskarara itzultzen duen lehen sistema automatikoa da Opentrad . Testuak eta dokumentuak itzultzeaz gain, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Inoizko kalkulu handiena astrofisikan

Elhuyar aldizkaria

2006/05/01 Masao Mori eta Masayuki Umemura astrofisikariek Lur-simulatzailea ordenagailu ahaltsua erabili dute galaxien bilakaera aztertzeko. Lur-simulatzailea …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Simulatzaile ahaltsuena galaxien bilakaera aztertzen

2006/04/03 Masao Mori eta Masayuki Umemura astrofisikariek “Lur-simulatzailea” ordenagailu ahaltsua erabili dute astrofisikan inoiz egin den …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
OpenTrad, Babelgo dorreari aurre egiten

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Euskara, katalana, gaztelania eta galiziera; lau hizkuntza horiek bat egiten dute sistema batean: OpenTrad itzulpen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Itzulpen automatikorako sistema bat Elekaren eskutik

Elhuyar aldizkaria

2005/03/01 Eleka Ingeniaritza Linguistikoa enpresa itzulpen automatikorako sistema bat garatzeko I+G proiektu baten buru izango da. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Itsas ugaztunak identifikatzeko softwarea

Elhuyar aldizkaria

2005/01/01 Texas-ko Unibertsitatean, AEBetan, itsas ugaztunak identifikatzeko software bat garatu dute.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Joseph Novak: "Ezin genuen amestu ere egin mapek halako aplikazioak izango zituztenik"

Elhuyar aldizkaria

2004/12/01 Iruñean kontzeptu-mapei buruzko lehen biltzarra egin da, Nafarroako Unibertsitate Publikoak eta gizakiak eta makinak ezagutzeko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bi CD-ROM berri datorren ikasturterako

Elhuyar aldizkaria

2004/10/01 Elhuyar Fundazioak bi produktu berri aurkeztuko ditu 2004ko udazkenean 6-12 urte bitarteko gaztetxoentzako: Gure ingurumena …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Produktu-lerroak, softwarea garatzeko paradigma berria

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Orain artean, softwaregintzan diharduten enpresetan banaka egin dituzte produktuak, eta sistema osoak zerotik hasita garatu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Begirada, komunikatzeko tresna boteretsua

Elhuyar aldizkaria

2004/02/01 Bizitza honetan ezinbestekoa da inguruan ditugunekin komunikatzea. Baina maiz zailtasunak izaten ditugu, baliabide faltagatik edo …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hizking21 hizkuntz ingeniaritza XXI. mendearen atean

Elhuyar aldizkaria

2003/09/01 Testuen prozesutik haratago, konputagailuek hizkuntzaren alorrean egin dezaketena jorratzen du hizkuntz ingeniaritzak. Makinekin komunikatzeko bidea …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
CiberBiblio: multimedia-liburutegi birtuala

Elhuyar aldizkaria

2003/07/01 CiberBiblio Euskal Herrian editatutako programa interaktiboz osatutako liburutegi birtual bat da, multimedia-aurkezpenak erabiltzen dituena.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Datuak azkarrago bidaltzeko softwarea

Elhuyar aldizkaria

2003/05/01 Segundoko 8 gigabyte igortzeko gai den softwarea prestatu dute. Hau da, ohiko modema baino 153.000 …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Euskarazko OCRa

Elhuyar aldizkaria

2003/05/01 OCR bezala ezagutzen dugun teknologia aspaldikoa bada ere, ez zegoen oraindik euskaraz lan egitea ahalbidetzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl