}

Ingeniaritza

Eguraldia zuzenean telebistan

2000/01/25 Estatu Batuetako konpainia bat bere satelite multzoa garatzen ari da ekaitzen, tornadoen eta suteen irudiak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ahoz esandako hitzak gizakiok baino hobeto ulertzeko gai den sare neuronala

Elhuyar aldizkaria

2000/01/01 Kalifornia Hegoaldeko Unibertsitateko Biomedikuntza Sailean hitzak ulertzeko gai den ordenagailu bat sortu dute, ...
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Tuneletako suteak

Elhuyar aldizkaria

2000/01/01 Domenico Piatti ingeniari italiarrak errepideetako zein trenbideetako tunel luzeak seguruagoak egin ditzakeen sistema asmatu du
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Argi-sokak

Elhuyar aldizkaria

1999/10/01 Laserraren teknologiak aurrera darrai, eta gero eta aplikazio gehiago ditu. "Laser-sokak" 1995ean aurkitu zituzten
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eguzki-zelula ultrameheak

Elhuyar aldizkaria

1999/10/01 Floridako Unibertsitateko injineruek eguzki-zelula izugarri mehe eta merkeak egiteko metodoa diseinatu dute.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hiru helizeko itsasontziak Zumaiatik Alemaniara

Elhuyar aldizkaria

1999/01/01 Azken urteotan garai latzak bizi izan ditu ontzigintzak Euskal Herrian. Krisi ekonomikoaren eraginez, ontziola ugarik …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aurpegiaren bidez identifikatzea

Elhuyar aldizkaria

1998/01/01 Estatu Batuetako Visage Technology etxeak prestaturiko programa batek zenbakizko datu bihurtu eta txartel batean barra-kode …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aginduak esku-zeinuekin

Elhuyar aldizkaria

1998/01/01 Alemanian Duisburg-eko Unibertsitatean eta Imech institutuan makina astunak gidatzeko bide berezia landu dute.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kablerik gabeko igogailua

Elhuyar aldizkaria

1997/12/01 Schindler etxeak prestatu duen igogailu berriak, gora igotzeko kableen ordez, lau gurpil erabiltzen ditu.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ikusi-makusi… zer ikusi?

Elhuyar aldizkaria

1997/12/01 “Etsaien kontra borrokatzeko bidali gintuzten, ez elementuei aurre egiteko”. Historiak emandako irakaspenak, nonbait, ez dituzte …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Haizea beti kontra

Elhuyar aldizkaria

1997/11/01 Txirrindulariek betidanik susmatu izan dutena baietsita gelditu da: haizea kontra baduzu, ibilbide zirkularra ere luzeago …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Usna! Usna!

Elhuyar aldizkaria

1997/10/01 Hona hemen kezka: lunch batean zaude eta eskutan jatorri ezezaguneko baso bat ardo duzu. Edataro …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kristaletarako zirujauak

Elhuyar aldizkaria

1997/07/01 Gutxien espero duzunean, orduantxe etorri ohi dira gainera. Ondotik pasatzen den automobilak, errepidetako lanek... batek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Neuronak silizio gainean

Elhuyar aldizkaria

1997/02/01 Estatu Batuetako Baltimoreko Unibertsitatean diharduen Richard Potember zientzilariak silizioko plaka baten gainean neuronak haztea lortu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Walkmanen zarata

Elhuyar aldizkaria

1997/01/01 Kalean paseatuz gazteak, edo ez hain gazteak, maiz ikusten dira beren walkmana soinean dutela musika …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl