Abeltzaintza

Baserri bertikalak

2007/11/03 Gero eta globalizatuago dagoen gizarte honetan, betiko ereduak desagertzen ari dira. Aldaketak arlo guztietan gertatu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Farmazia bizidunak

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Terapian erabiltzeko giza proteinak sortzea ez da erraza. Laborategian, mikroorganismoen edo legamien kulturetan ekoitz daitezke, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ubideetako heriotzak

Norteko Ferrokarrilla

2007/03/07 "Ubideetako heriotzak. Energia 'berdearen' ondorio beltza" izena du aurtengo CAF-Elhuyar sarien artikulu irabazleak. Zentral hidroelektrikoek …
Animalien gaitzak, gaitz gizakiarentzat

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 Amorrua. Tuberkulosia. Bruzelosia. Hirurak zoonosiak dira, animalietatik pertsonetara transmititzen diren gaitzak, alegia. Garai batean, gaixotasun …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Abere-hazkuntzaren itzala ingurumenean

Elhuyar aldizkaria

2007/02/01 Giza jarduera guztiek dute nolabaiteko eragina ingurumenean. Jardueretako bat, nahiko oinarrizkoa gainera, jateko animaliak haztea …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Akuikultura, arrain-eskaria asetzeko

2006/10/15 Azken hogeita bost urteetan izugarri hazi da akuikultura, eta, martxa honetan jarraituz gero, hemendik gutxira …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Heskaiak, hesi biziak

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Harriz egindakoak harresiak dira; lurrezkoak, lubanak; zuresi deitzen zaie hesolaz egindakoei, txarrantxaz ere egin daitezke... …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Erregina onenaren bila

Elhuyar aldizkaria

2006/07/01 Erlauntzak hobetu nahi dituztenean, erlezainek erle erreginari erreparatzen diote batez ere. Nolanahi ere, erlamandoek ere …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ganaduak on du larrea

Elhuyar aldizkaria

2006/05/01 "Hara nun diran mendi maiteak! Hara nun diran zelaiak! Baserri eder zuri-zuriak, iturri eta ibaiak". …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Haztegi handiak hirietan, arazo larriak ingurumenean

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Abere-haztegi handiak asko ugaritu dira azken urteotan, batez ere garatze-bidean dauden herrialdeetako hirien inguruetan. Horrek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Euskal Herriko zaldiak

Elhuyar aldizkaria

2006/03/01 Duela 7 urte, zenbait abere-elkartek hemengo arrazen azterketa genetikoa egiteko interesa agertu zuten. Hala, EHUko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Abeltzaintza ekologikoa, inguruarekin bat

Elhuyar aldizkaria

2006/02/01 Euskal Herrian, abeltzaintza ekologikoa ez da nekazaritza ekologikoa bezain ezaguna. Dena dela, gero eta baserritar …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Iraganeko legea Pirinioetan: bizirik irautea

Elhuyar aldizkaria

2006/01/01 Natur baliabideei ahalik eta etekin handiena ateratzeko ahaleginetan, gizon-emakumeek paisaia moldatu dute. Pirinioetan, adibidez, Erdi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Txerria etxekotu zenekoa

Elhuyar aldizkaria

2005/06/01 Txerriak gutxienez zazpi alditan etxekotu ziren, Asiako eta Europako leku desberdinetan, duela 10.000 urte inguru.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bertako arrazak: batzuk ugari, beste batzuk larri

Elhuyar aldizkaria

2005/05/01 Euskal Herriko arrazak dira. Milaka urte daramate hemen, eta, ondorioz, hemengo klimara eta orografiara ezin …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl