Cinémascope à la télé

1991/12/01 Alargunsoro, F. Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Irudiak/Soinuak

En lançant des films cinématographiques sur les téléviseurs jusqu'au rain, les deux bords latéraux de l'image ne sont pas vus parce que l'écran est trop carré.

Les deux bords latéraux de l'image ne sont pas visibles lors du lancement de films de cinéma sur les téléviseurs jusqu'à présent, car l'écran est trop carré. Les écrans actuels ont une proportion de 4/3 (largeur par hauteur), mais ont également commencé à être vendus au format 16/9.

Dans cinq ans, tous les programmes de télévision seront réalisés en haute définition (1250 lignes) et au format 16/9, pour ce que Philips et Thomson ont préparé leurs produits en Europe. Ce dernier a déjà lancé son premier modèle Space System avec un écran de 75,2x42,3 cm.

Sur cette télévision on voit l'image complète des films au format cinemascope, Panavision ou Vistavision, dans les systèmes actuels PAL, SECAM ou NTSC (ce dernier système nécessite magnétoscope).

En France, pour leur part, les programmes au format 16/9 seront diffusés au cours de ces mois sur le système D2-MAC Paquet ou sur la définition normale de la ligne 625. Les stations Canal Plus, Sept et Antene 2 se sont engagées à diffuser certains de leurs programmes dans ce grand format. De plus, lorsque les programmes commencent à être diffusés en haute définition, le format 4/3 actuel est normal pour les anciens programmes et films.

Sur la télévision Space System de Thomson, vous pouvez passer de 4/3 à 16/9 (et vice versa) quand vous le souhaitez à l'aide d'un télécommande et d'adapter l'image au format cinématographique d'origine en utilisant le zoom. Par exemple, s'il s'agit du film 4/3, le remplissage de l'écran 16/9 peut conduire à la déformation d'un peu (presque inappréciable) de l'image. Ce changement de format sur le système D2-MAC est automatique car des signaux de commande sont émis à l'antenne. La plupart des stations françaises diffusées sur le système D2-MAC sont cryptiques (images et sons à la fois avec le bruit et le besoin de déco pour pouvoir le regarder correctement), mais la télévision Space System n'inclut pas un déco D2-MAC. Les déco Visiopass de Canal + en Decsat et France Télécom, utilisés par le public abonné, décodent D2-MAC.

Mais ceux qui ne veulent pas s'abonner et veulent voir ce que la chaîne publique le Sept a diffusé par satellite TDF-1 sur D2-MAC, ont une autre chance de Thomson. Avec le récepteur satellite peuvent installer un décodeur et une antenne parabolique à l'extérieur pour un coût approximatif de 100.000 pesetas.

Dans les années à venir, la carte de décodage HD-MAC sera proposée pour prendre la télévision haute définition de 1 250 lignes. Cependant, actuellement, les programmes émis sur 625 lignes peuvent être vus sur 1.250 lignes, car à l'intérieur du récepteur les lignes sont dupliquées pour améliorer la stabilité et la finesse des images. Le tube de cette nouvelle télévision a une résolution de 1000 pixels, soit une résolution totale de 1.250.000 pixels. Compte tenu de l'évolution récente des produits audiovisuels (magnétoscope, camion, disque compact, vidéo CD, photo-CD, etc.) Thomson met à sa télévision cinq connexions Peritel. Cela permet de connecter la télévision européenne à haute définition HD-MAC, démodulateurs satellite, magnétoscopes et autres appareils audio ou vidéo.

Space System

le modèle de télévision a un traitement numérique des signaux, pouvant insérer l'image. Le système PIP (picture in picture ou image à l'intérieur de l'image) permet de voir non seulement le programme que vous voyez, mais aussi ceux qui sont diffusés sur d'autres chaînes simultanément sur l'écran. En outre, il a tous les signes et les progrès des télévisions classiques.

Quant au son, il dispose d'un amplificateur stéréo à cinq haut-parleurs. Il a deux haut-parleurs pour les sons élevés, deux pour les médias et un pour les basses. Dans les programmes diffusés en son numérique (les stations françaises et allemandes diffusent sur D2-MAC), la qualité du son est la même que dans les disques concurrents. Cette qualité peut être exploitée entièrement connectée à un ordinateur Hifi. Pour cela, il a deux sorties et une avant pour connecter le casque stéréo.

Thomson mise sur la fabrication de téléviseurs avec écrans proportionnels 16/9 et espère vendre, par rétroprojecteur, des appareils de 73 cm de large par 2,50 mètres de diagonale. Ils disent que les médias qui seront vendus en 2000 seront proportionnels au 16/9. Maintenant, dans leur usine allemande de Forêt-Noire à Villingen, ils produisent chaque mois 1000 téléviseurs de ce type. Le tuyau 16/9 est fabriqué par Videocolor en Italie, avec une ancienneté de 150.000 ans.

Space System

Les appareils ont commencé à être vendus en France récemment et se répandent en Allemagne et en Italie. Ils devraient atteindre le marché nord-américain l'année prochaine. Par conséquent, la télévision haute définition sort du laboratoire et atteint le grand public.