Horario de trens? Consultar máquina

2003/10/01 Andonegi Beristain, Garazi - Elhuyar Zientziaren Komunikazioa Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Komunikazioak
• Unibertsitateak

Robots, máquinas que falan, contestadores que comprenden o que dixemos... serán moi habituais na nosa vida en breve. De feito, na Universidade do País Vasco está a desenvolverse un sistema capaz de coñecer a fala. Nesta investigación traballan coas universidades de Zaragoza e Valencia e queren desenvolver una máquina que responda automaticamente aos requirimentos de información ferroviaria.

A máquina debe ser capaz de recoñecer a voz da persoa que solicita a información, comprender o devandito, buscar datos e dar una resposta, para o que ela tamén creará voz.

Coñecemento da fala

O primeiro paso é coñecer a fala. Esa é o labor do equipo da UPV. Paira iso, primeiro debe completarse a colección de todos as fonemas da lingua, neste caso a colección de fonemas do castelán.

Paira coñecer o horario dos trens, en breve realizarase una chamada telefónica e una máquina atenderanos.

A continuación engádese a información sobre as formas de pronuncia e a coarticulación. De feito, un fonema pronúnciase de forma diferente segundo o que vén por diante ou por detrás, e a isto chámaselle coarticular. Ademais, téñense en conta posibles variantes en función do contexto. Finalmente, con todo iso constrúese un modelo de fonemas.

No segundo paso compleméntase o modelo lingüístico, que é o que se utiliza neste contexto. E é que se alguén ten que pedir información sobre os trens, seguramente usará algunhas palabras e algúns tipos de frases. É dicir, o contexto reduce a riqueza da lingua, polo que non é necesario ter en conta, por exemplo, as palabras aeronáuticas, xa que nunca se usarán nas preguntas.

A continuación, o modelo das fonemas e o modelo da lingua unifícanse e, ademais, engádense as características da fala improvisada, como a información paira comprender as lagoas que realizamos dunha palabra a outra, sons sen sentido, repeticións, etc.

Con todos estes modelos desenvolveron un programa informático na UPV. Este programa, tendo en conta unha análise estatística das voces recollidas nas mostraxes e das formas de preguntar, interpreta o que o usuario demanda en cada caso e por tanto entende a fala. Este é o primeiro paso, comprender a pregunta do uso das máquinas.

Posteriormente, o sistema da UPV/EHU intégrase co resto de unidades, é dicir, co que xestiona a conversación, busca os datos solicitados, xera resposta, sintetiza a voz e envía información. De feito, as unidades que desempeñan estas funcións non están compartidas senón repartidas entre Zaragoza, Valencia e Leioa. Como consecuencia, envíanse grandes cantidades de información dunha a outra e todo en tempo real.

Por tanto, o sistema debe ser seguro paira o transporte rápido da información. Ademais, a separación das unidades ten outra característica positiva: é un sistema modular. Deste xeito, no caso de que nalgún momento algunha unidade sufra algún erro, bastará con reparar ou modificar dita unidade.

• Título do proyectoSistema de diálogo paira obter información dos trens falando.
• Desenvolver un sistema de diálogo máquina-acode paira o uso de Obxectivos Públicos.
• Investigador Principal Mª Ines Torres Barañano.
• Persoal UPV: A. Varona, L.J. Rodríguez, V. Gijarrubia, A. Casillas, J. Mª. Alcaide.Universidade de Zaragoza. Universidade Politécnica de Valencia.
• Departamento Electricidade e Electrónica.
• •
• •