}

Conversando cos premiados

2003/02/01 Galarraga Aiestaran, Ana - Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

1er premio: Kalamua: o segredo
da mariaAutores:
Joseba Gotzon Pineda, Aitziber Mendiguren e Jose Angel Ruiz

O cannabis é un tema atractivo paira moitos. Como elixistes este tema paira o artigo?

Nós realizamos investigacións farmacolóxicas sobre o cannabis e outras drogas e consideramos que o tema está de moda. Por tanto, decidimos que desde este punto de vista merecían ser tratados.

Que é o que quixestes explicar no artigo?

Sobre todo, o aspecto médico do cannabis, é dicir, as características farmacolóxicas e os mecanismos farmacolóxicos subxacentes, o que foi tratado cientificamente.

Ten o cáñamo propiedades medicinais?

Poly fotografos

Si, tenos, e aínda que están por investigar moito, outros están moi claros. Por exemplo, utilízase como antiemético nalgunhas zonas paira evitar vómitos provocados pola quimioterapia. Con todo, paira iso non se utiliza o propio cáñamo, senón un composto químico derivado do mesmo. Outros científicos tamén están a traballar noutras propiedades que poden ser útiles paira o medicamento, como as enfermidades dexenerativas ou a enfermidade de Parkinson.

E os efectos secundarios?

Non se pode negar que teña efectos secundarios. O máis grave e evidente é a dependencia e detectáronse outras consecuencias negativas. Por iso é polo que sexa necesario analizar todos os aspectos.

De onde van as investigacións actuais?

Realizáronse numerosas investigacións con ratos, ratas e outros animais, pero falta facelo co home. Tras iso escóndese a imaxe social do cáñamo. E é que o considera una droga, polo que non o ve moi ben e iso tamén inflúe nas investigacións.

Entón, creedes que merecería a pena tratalo como calquera outra sustancia química en lugar de como droga?

Por suposto, nós estamos a favor diso. Ademais, con outras drogas faise así: a morfina é una droga, pero nalgúns casos é moi beneficiosa e utilízase en medicamento. Por tanto, por que non marihuana ou outra droga similar? Trátase de coñecer ben os efectos e mecanismos farmacolóxicos paira garantir un uso seguro e eficaz. Se o certificamos, non debería existir ningún outro inconveniente.

2º premio: Hayedos de
Nafarroa Garaia: un tesouro que non pode escapar das garras da contaminaciónAutor:
Gustavo Amores Olazagirre

Poly fotografos

Por que elixiu este tema paira elaborar o artigo?

Paréceme interesante o tema porque se trata dun problema de Euskal Herria. Ademais, fixen a tese respecto diso, pero en castelán e tiña ganas de publicala en eúscaro.

Que opinión merécelle a divulgación científica que se realiza aquí e na actualidade?

Creo que á xente interésalle a ciencia, pero quizá non sabe demasiado deses temas. Por iso considero necesario achegar a ciencia á rúa, e paira conseguilo habería que traballar máis.

3er premio: Cleopatra,
perlas e luxo Autores:
Itxaso Apraiz e Ohiane Lakar

Poly fotografos

Por que elixistes este tema paira facer o artigo?

Ultimamente estabamos a traballar neste tema e como nos gustaba, decidimos avanzar. Así, completamos un pouco o traballo e presentámolo.

Que opinades sobre a divulgación científica que se realiza aquí e hoxe?

En Euskal Herria hai algúns divulgadores científicos, pero non son demasiados. Con todo, parécenos que van ser cada vez máis e esperamos animar a máis xente como nós. De feito, con pequenas obras pódese ir percorrendo aos poucos.

Premio especial:Fillos ocultos
da naturalezAutor:
Gorka Azkune Galparsoro

Poly fotografos

Por que elixiu este tema paira elaborar o artigo?

Sobre todo porque o coñezo de cerca e creo que, de face á xente, o misterio dos buracos negros interesa a moitos. Moitas veces fálase de buracos negros, pero quizá sen saber demasiado de que falamos.

Que opinión merécelle a divulgación científica que se realiza aquí e na actualidade?

Eu teño bastante boa opinión. Creo que se publican bastantes obras, publícanse libros interesantes... Igual non hai tanto en eúscaro, pero creo que co tempo van ser máis, polo que creo que a situación é bastante boa.

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia