Recompensas con abundante colleita

Kaltzada, Pili

---

---

EU ES FR

EN CA GA

---

Partekatu

Pedro Miguel Etxenike:

Elhuyar: Acaba de entregarche o Premio Príncipe de Asturias, arrincar coa felicitación é una lei humana...

Pedro Miguel Etxenike: Grazas. A verdade é que estes últimos foron uns días moi especiais paira min, tivéronme “moi ocupados”, pero pasei momentos moi bonitos. Paira min, ademais de agradable, foi unha honra conseguir este premio. En calquera caso, non quixese deixar constancia de que quedemos a descansar á sombra do premio, xa que neste momento o premio será un medio nas miñas mans paira a miña xente e tamén como ferramenta paira crear novas oportunidades paira mozos investigadores.

Elh. : Por tanto, a partir de agora, esperamos que dentro de 20 anos, ou ben que a lista que mencionamos ao principio sexa moito máis longa...

P. M. R. Creo que si, pero quizais non sexa polo que eu fixen, senón polo que van facer os que empecei comigo.

Elh. : O traballo diario esíxenos moitas veces mirar cara atrás e tentar explicar de onde vén o que fixemos até agora. Que lle levou a estudar física?

P. M. R. Eu empecei a estudar en Lekaroz e alí fixen o Bacharelato; a verdade é que me gustaban a maioría das cousas, pero igual tiña una física e matemáticas que me gustaban especialmente e partín dese camiño. Tamén podía aprender matemáticas, pero naquela época era máis cómodo facer física, porque había posibilidade de facelo en Pamplona e San Sebastián, e iso foi o que me puxo en camiño da física. Por tanto, non creo que haxa máis razóns de fondo e peso.

"Necesítanse 20 ou 100 equipos como o noso paira poder gañar un Premio Nobel".

Xornal/ I. Otaegi

Elh. : Algunha vez escoitámosche que o ambiente da túa casa tivo una gran influencia en ti, que dalgunha maneira impulsouche. Até onde lle afectou?

P. M. R. Nós nacemos en Isaba, a miña irmá Maite, o meu irmán Jabier e eu e os nosos pais sempre nos demostraron que non teriamos máis dos nosos estudos no mundo; cando faciamos os tres primeiros anos de bacharelato iamos a Pamplona a facer os exames e a miña nai sempre nos axudaba a preparar as cousas. Tamén aprendemos en casa, a importancia de preparar as cousas correctamente. Sen dúbida foi una gran ensino paira min.

Elh. : É o que aprendiches en casa una lei que di “Men sa in corpore sa” que tanto che parece que che gusta?

P. M. R. Poida que sexa así. Como che dixen, nacemos en Isaba e empezamos a camiñar polas montañas de alí desde pequeno, e parece que foi da man da afección polo deporte; logo cando fun a estudar a Inglaterra esa afección aumentoume e hoxe tamén me gusta moito; esquiar, andar na montaña... antes practicaba tamén squash, e a miúdo tamén adoito xogar ao tenis e á pelota e ao golf. O meu irmán e eu participamos todos os anos na Behobia-San Sebastián, a ver quen hai máis tempo e en verdade, nos últimos tres anos eu gañei.

Elh. : Como che organizas paira poder chegar a todas as tarefas e afeccións?

P. M. R. Eu creo que calquera pode facelo si realmente gústalle o que está a facer. Só hai que saber organizarse ben, porque si fas a conta verás que nos vai moito tempo sen facer nada. É certo que estes últimos días estiven máis tempo, pero normalmente non teño problemas.

Elh. : Tamén tivo outras responsabilidades políticas, porque foi a Conselleira de Educación do Goberno Vasco. Foi difícil volver logo ao mundo da investigación?

P. M. R. Pasei catro anos no Goberno Vasco e pouco, creo que con máis anos sería moito máis difícil. Catro anos non é nada sobre todo o esencial, en calquera ámbito, paira cambiar e a física que atopei ao volver era moi parecida á que deixei cando fun. Non quero dicir que me poñamos con isto inmediatamente e tamén entón vin moi claro que tiña que volver saír fóra, o que me facía falta paira poder centrarme no meu traballo e conseguir a paz. Por iso funme a Cambridge e alí estiven dous anos e medio, logo nos EEUU e así aos poucos conseguín recuperar o meu nivel e aprender “oficio”.

Elh. : Coa tranquilidade que nos dá o tempo, como lembra os anos transcorridos no Goberno Vasco?

P. M. R. Eu tomei o mando con satisfacción, pero tamén con satisfacción, creo que ese é o camiño en política. Nesa época, ademais, había moita ilusión e creo que naqueles anos fixéronse grandes cousas paira o autogoberno dos vascos. Vénme á cabeza a Lei do Eúscaro, e tamén os novos camiños que creamos paira a investigación e as novas oportunidades paira os mozos, a través da lei das ikastolas, que logo non se canalizou como eu quería; ETB tamén está aí, aínda que cando o vexo eu non mo vía en absoluto.

Elh. : Pode un investigador traballar sen porse bátaa branca?

P. M. R. Sen dúbida, polo menos eu non necesito una paira realizar correctamente o meu traballo. Nós creamos modelos paira logo ver se esas previsións coinciden ou non cando se miden as cousas, así que nós estudamos as medicións que fan os demais e traballamos na mente, no papel e no computador.

Elh. : As persoas que decidiron entregarche o Premio Príncipe de Asturias mencionaron a súa capacidade paira ir máis adiante nas teorías e a súa capacidade e habilidade paira explicarche con facilidade, isto hai que entendelo como un losintx na ciencia?

P. M. R. No meu caso si. Se alguén me pedise que explicase o meu traballo nunha frase, iso diría eu tamén! Quen dixo iso sabe o que é o traballo do físico e eu diría que ademais coñece ben o meu traballo, fai falta un amigo paira lanzar unha homenaxe así!

Elh. : Aínda lle falta o premio Nobel á lista de premios...

P. M. R. Algúns me mencionaron iso, pero non será posible. Para que Euskal Herria teña un premio Nobel deberiamos ter polo menos 20 ou 100 grupos como o noso. Talvez dentro duns 100 anos ou o conseguiremos.

Elh. : Acabas de dicir que a investigación non é só “talento”, que detrás da investigación hai moito traballo, suor. Cóntanolo.

P. M. R. Ramón e Cajal dixo o mesmo moito antes que eu, que a suor era polo menos o 48% da investigación. Moitas veces pensamos que o máis importante paira a investigación é que sexa moi rápido, pero normalmente non é así. Necesítase paciencia, vontade e fe paira desenvolver e defender as propias ideas. Hai que obsesionarse por seguir a calquera prezo co que defendes. Por suposto, iso é una das características do xenio, pero tamén do tolo e, por tanto, hai que medilo ben.

Moitas veces pensamos que o máis importante dun investigador é que sexa moi rápido, pero normalmente non é así. Necesítase paciencia, vontade e fe paira desenvolver e defender as propias ideas.

Xornal/ I. Otaegi

Elh. : En moitas ocasións mencionou que coñecer o que se está facendo no estranxeiro foi moi importante paira ti...

P. M. R. No momento en que eu cursei os estudos era imprescindible saír ao estranxeiro paira facer un doutoramento real. Agora en Euskal Herria non é necesario, porque o nivel que atopei entón en Cambridge xa existe aquí, pero a pesar de todo é necesario saír fóra. Non debemos esquecer que o doutoramento non é máis que o inicio da investigación do investigador, non é una cume en contra do que moitos creen.

Elh. : Ideas, experiencias, experiencia fronte a outros…

P. M. R. As relacións persoais son fundamentais paira transmitir ideas, pero sobre todo paira poder debater. Cada vez ampliamos máis información a través de internet, pero isto non pode substituír a riqueza intelectual que se xera ao redor das relacións persoais. Obviamente, a maioría das nosas ideas adoitan ser malas, a maioría das hipóteses que facemos acabarían no lixo se non falásemos con ninguén, pero nun debate, aos poucos, o teu interlocutor darache pistas que che axudan a ver o camiño e iso non se pode facer por internet. A ninguén se lle ocorre estender a teoría un pouco atrevida a través de internet, sabendo que hai perigo de avergoñarse, pero sempre se crea un ambiente moito máis rico.

Elh. : Como lembra os anos en Cambridge?

P. M. R. Foron moi bonitos paira min, precisamente os anos máis bonitos da miña vida. Agora tamén estou moi ben en Donostia... Moitas veces dinme que “podías traballar en calquera universidade do mundo e por que en Donostia?” Iso sorpréndeme de verdade, porque paira min foi una gran fortuna poder facer o que quero facer onde quero.

Elh. : Estás a facer o que queiras, Pedro?

P. M. R. Na medida do posible si. Teño medios, pero non me gustaría tanto, a verdade. Como lle dicía ao principio, o Premio de Pinza de Asturias que me deron agora é un medio paira poder facer máis cousas en diante. Por ese camiño empecei a falar co Goberno Vasco paira crear un instituto aquí mesmo; uno dos obxectivos principais deste instituto é adaptar a infraestrutura adecuada paira canalizar dunha maneira máis fácil e cómoda nosas relacións con investigadores estranxeiros, sen ter que estar moi preocupado coas facturas de final de mes.

Elh. : Tamén coñeceu de cerca o proxecto Museo da Ciencia 21...

P. M. R. É una noticia que me encantou. Na sociedade actual, en calquera sociedade democrática, a educación científica é moi importante porque moitas decisións teñen contidos tecnolóxicos ou científicos e, por tanto, é fundamental formarse niso. A divulgación é moi importante e debemos impulsar todos os pasos que se dean nesa dirección. Neste proxecto dei o meu nome como apoio paira dicir que eu tamén son partidario diso. Paira min foi especialmente gratificante que Kutxa entenda o acerto deste proxecto.

Elh. : Se tiveses que elixir o que máis che gusta do teu traballo, que porías na parte superior?

P. M. R. Sen dúbida resultaríame moi difícil. Moitas veces pásasche una idea e gozo moitísimo con ela; ver que os alumnos avanzan tamén é satisfactorio ou, como dixen, entender que a sociedade, neste caso Kutxa, necesita un proxecto de 2.000 millóns de pesetas para que logo a propia sociedade teña formación científica.